Beispiele für die verwendung von Superiora auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Das Verhalten des superiora nach den Nonnen.
Das Verhalten der Nonnen nach dem superiora.
El comportamiento de las monjas hacia la superiora.Aber es kann geraten, daß einige Seelen den Bedarf hören sich mit dem superiora vertrauen.
Pero puede ocurrir que algunos alma sienta la necesidad de confiarse con la superiora.Der superiora kann aufstellen daß manchmal bietet die Gemeinschaft für eine die Gemeinschaft bestimmt Absicht an.
La superiora puede disponer que a veces la comunidad ofrezca la Comunión por una determinada intención.Ist mit dem superiora aufrichtig und spricht ihnen mit kindlicher Einfachheit von alles
Sean sinceras con la superiora y le hablen con sencillez infantil de todo
und es wagt, den superiora zu beurteilen.
osa juzgar a la superiora.Der Mutter Superiora mit zwei Wörtern ich tranqulllzzò.
La Madre Superiora con dos palabras yo tranqulllzzò.Superiora antwortete:«Schwester, Kreise das Lehrerin der Schwesternanwärterinnen.
El M. Superiora contestó:«Hermana, cìrculos la Maestra de las novicias.wird es nicht auch nicht den superiora ausschließen.
no excluyendo tampoco a la superiora.Heute gab es einige Mißverständnisse zwischen dem Superiora und mir.
Hoy han habido malentendidos entre la Superiora y yo.der Schlüssel muss ihnen nur den superiora haben.
la llave tiene que solo tenerla la superiora.Alle Nonnen beachten den superiora als gleichen Jesum,
Todas las monjas respeten a la superiora como el propio Jesùs,Das ist der Superiora, der mehr zum Werk der Barmherzigkeit beitrug.
Ésta es la Superiora que ha contribuido principalmente a la obra de la Misericordia.
Der Mutter Superiora nahm zusammen an anderen Nonnen zu dieser Anbetung teil.
A esta adoración la Madre Superiora participó junto en otras monjas.Sie für Premiere genehmigte die Ausführung von den Wünschen nach dem Herr, obwohl meiner superiora nur zwei Jahre nach dem Erscheinen wurde.
Ella por primera ha autorizado la ejecución de los deseos del Dios, aunque mi superiora solo se haya vuelto dos años después de la aparición.ist das derselbe für eine Religiosee nach dem superiora.
el mismo es para una religiosa hacia la superiora.Wenn ich mich gegenüber dem Mutter Superiora anklagte, sandte sie mir vom Beichtvater.
Cuando me acusé frente a la Madre Superiora, ella me mandó del confesor.Der liebe Mutter Superiora und Suor Tarcisia machten von ihrem Beste, mir zu helfen.
La querida Madre Superiora y Sor Tarcisia hicieron su mejor para socorrerme.Das Herr es ließ mir kennen, wieviel verteidigt der liebe Mutter Superiora mich gegenüber….
El Dios me ha hecho conocer cuanta la querida Madre Superiora me defiende frente a.Der Mutter Superiora gab uns die Genehmigung
La Madre Superiora nos dio el permiso
