SYNAPTISCHE - übersetzung ins Spanisch

• sináptica
• sinápticos
• sinápticas
• sináptico

Beispiele für die verwendung von Synaptische auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die gesteigerte synaptische Plastizität- also die für eine gesunde Hirnfunktion unabdingbare Fähigkeit der Synapsen,
Una mayor plasticidad sináptica-la capacidad de las sinapsis de ajustar su resistencia, que es esencial

Übersâttigung und synaptische Plastizität(Entstehung von neuen neuralen AnschlÃ1⁄4ssen im Speicher, zum Beispiel).
saciedad y plasticidad sináptica(formaciÃ3n de nuevas conexiones de los nervios en memoria, por ejemplo).

Wissenschaft: Regeneration von Nervenzellen Das Nervensystem des erwachsenen Blutegels ist in der Lage, nach einer mechanischen Schädigung spezifische synaptische Kreisläufe zu regenerieren, was zu einer anatomischen Wiederherstellung innerhalb einiger Tage
Ciencia: Regeneración de células nerviosas El sistema nervioso central de sanguijuelas adultas terapéuticas son capaces de regenerar circuitos sinápticos específicos después de una lesión mecánica,

aufrecht zu sitzen- entstehen neue synaptische Verbindungen im Gehirn.
se forman nuevas conexiones sinápticas en el cerebro.

Das Nervensystem des erwachsenen Blutegels ist in der Lage, nach einer mechanischen Schädigung spezifische synaptische Kreisläufe zu regenerieren, was zu einer anatomischen Wiederherstellung innerhalb einiger Tage
El sistema nervioso central de sanguijuelas adultas terapéuticas son capaces de regenerar circuitos sinápticos específicos después de una lesión mecánica,

genetische Typisierungen,... synaptische Aufnahmen, Überwachungs-Kameras,... Test-Ergebnisse, Einkaufs-Aufzeichnungen.
registros sinápticos, cámaras de seguridad, resultados de exámenes, compras, shows de talentos, juegos de béisbol.

Professorin für synaptische Pharmakologie am Lincoln College in Oxford,
profesora de farmacología sináptica en el Lincoln College de Oxford,

andere Zellen durch fachkundige synaptische Kreuzungen sind, in denen Neuronen die langen Fäden vorstehen, die Neurite genannt werden,
otras células a través de las uniones sinápticas especializadas donde las neuronas proyectan los filamentos largos llamados los axones que pueden alcanzar

auch auf aktivierenden Nervenzellen die funktionale und strukturelle synaptische Plastizität von Nervenzellen des Hippocampus, eine wichtige Hirnregion, kontrollieren.
células nerviosas inhibitorias como de las excitadoras, controlan la plasticidad sináptica funcional y estructural de las células nerviosas del hipocampo, una importante región cerebral.

Synaptische Störungen.
Disonancia Sináptica.

Erprobt schauen auf die synaptische für eine autoreconf Paket.
Intentado buscar en Synaptic un paquete autoreconf.

Synaptische Funktion versagt.
La función sináptica está fallando.

Die emphatische synaptische Verbindung wird geblockt, nicht gefördert.
Bloquea la conexión sináptica empática en lugar de excitarla.

Synaptische Potentiale sind normal.
Los potenciales sinápticos son normales.

Beim Subjekt sind auch neue synaptische Verbindungen entstanden.
Nuevas conexiones sinápticas También se están creando.

Überall finden heftige synaptische Aktivitäten statt.
Hay una intensa actividad sináptica en el cerebro.

Das sind synaptische Relais meiner ursprünglichen Unimatrix.
Estos son enlaces sinápticos Borg de mi unimatríz original.

Leite direkte synaptische Stimulierung ein.
Iniciando estimulación sináptica directa.

Dafür fanden wir einige merkwürdige synaptische Potentiale.
Aunque detecto unos potenciales sinápticos extraños.

Ihr Blutdruck ist stark erhöht, die synaptische Aktivität ist ungewöhnlich hoch.
Su presión sanguínea es elevada y estoy leyendo alta e inusual actividad sináptica.