SYSTEMKONFIGURATION - übersetzung ins Spanisch

• configuración del sistema
• configuración de el sistema

Beispiele für die verwendung von Systemkonfiguration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

CO2 hat mit der Zeit in verschiedenen Systemkonfigurationen positive Resultate demonstriert.
El CO2 ha demostrado resultados favorables en diferentes configuraciones de sistema con el tiempo.

Home- und Datenverzeichnisse sowie Systemkonfigurationen bleiben erhalten.
los directorios personales y la configuración del sistema, permanecen intactos.

AKB ist ein Systementwicklungsunternehmen, das sich auf Systemkonfigurationen für nicht-japanische Firmen konzentriert.
AKB es una empresa de desarrollo de sistemas que se centra en la configuración de sistemas para compañías no japonesas.

Über Solarstraßenbeleuchtung basieren Systemkonfigurationen auf wissenschaftlicher Berechnungs- und Technikprojekterfahrung.
Sobre el alumbrado público solar las configuraciones de sistema se basan en experiencia científica del proyecto del cálculo y de la ingeniería.

die am besten zu ihren Systemkonfigurationen und Anwendungen passt.
para adaptarlo a sus aplicaciones y configuraciones de sistema.

Dieser Ordner enthält die eigenen Einstellungen für alle Anwendungen, sowie einige Systemkonfigurationen.
Esta carpeta contiene las selecciones para todas las aplicaciones y unas cuantas configuraciones para el sistema.

der letzte Abschnitt eine Liste der Anlagen enthält, die detailliertere Hinweise zur Installation für bestimmte Systemkonfigurationen und andere, weniger geläufige Verwendungen der Software geben.
la última sección contiene una lista de apéndices con notas de instalación más detalladas para configuraciones de sistemas específicos y otros usos menos comunes del software.

Aktualisieren Sie die Systemkonfiguration.
Actualice la configuracin del sistema.

Über die Systemkonfiguration abfragen.
Básica de configuración del sistema.

Eine Benutzeroberfläche für die Systemkonfiguration.
Proporcionar una interfaz de usuario para la configuración del sistema.

Die Systemkonfiguration ist denkbar einfach.
La configuración del sistema es una tarea sencilla.

Speziell auf Ihre Systemkonfiguration ausgerichtete Schulungen.
Cursos dirigidos específicamente a su configuración de sistema.

Übersichtliche und umfangreiche Systemkonfiguration und -bedienung.
Configuración y operación del sistema claros y completos.

Die Installation und Systemkonfiguration geht einfach und schnell.
El sistema se instala y se configura de forma rápida y sencilla.

Öffnen Sie die Registerkarte Startup in der Systemkonfiguration.
Seleccione la pestaña Inicio en la utilidad de Configuración del sistema.

Wählen Sie die Registerkarte Start in der Systemkonfiguration.
Seleccione la pestaña Inicio en la utilidad de Configuración del sistema.

Sie sind nicht dazu berechtigt, die Systemkonfiguration auszuführen.
No tiene suficientes privilegios para ejecutar Configuración del sistema.

Einfach zu bedienen- Web-basierte Benutzeroberfläche für die Systemkonfiguration und -verwaltung.
Fácil de usar: interfaz de usuario basada en web para la configuración y administración del sistema.

Klicken Sie auf die Registerkarte Start in der Systemkonfiguration.
Haga clic en la pestañaInicio en la utilidad de configuración del sistema.

Aufgrund der Systemkonfiguration von SCP-3355 ist direkte Kommunikation nicht möglich.
Debido a la configuración del sistema de SCP-3355, no es posible la comunicación directa.