TASKS - übersetzung ins Spanisch

• tareas
• tasks
• tarea

Beispiele für die verwendung von Tasks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Stammgruppe ist die Gruppe, in der alle von einem Benutzer erstellten Objekte(Geräte, Tasks, Templates usw.) automatisch gespeichert werden.
El grupo hogar es aquel en el que todos los objetos(dispositivos, tareas, plantillas,etc.) que crea un usuario se almacenan automáticamente.

Exchange Tasks 365- Verwalten Sie Ihre Empfänger online und on-premise in Office 365
Exchange Tasks 365- Gestione todos sus destinatarios en línea

Konfigurierbare Cache-Zeit zu leben und zu geplanten Tasks, die automatisch entfernen alte Cache.
Tiempo de caché configurable para vivir y la tarea programada que elimine automáticamente la caché de edad.

Mit diesem Tool kann ein Benutzer geplante Tasks auf einem lokalen oder einem Remotecomputer erstellen, löschen, abfragen, ändern, ausführen und beenden.
Esta herramienta permite a un usuario crear, eliminar, realizar consultas, cambiar, ejecutar y finalizar tareas programadas en un equipo local o remoto.

In ESET Remote Administrator kann die Serverlast beim Ausführen von Tasks mit Hilfe der zufälligen Ausführungsverzögerung für Tasks besonders in größeren Netzwerken reduziert werden.
En ESET Remote Administrator, se puede utilizar el retraso aleatorio de ejecución de la tarea para reducir la carga del servidor al ejecutar tareas, especialmente en redes grandes.

ein Jahr- this feature will help you to complete such tasks.
meses o un año- this feature will help you to complete such tasks.

Technische Übersetzungen für Embraer wurden von All Tasks praktisch seit dem Beginn unserer Betriebstätigkeit ausgeführt.
Las traducciones técnicas para Embraer fueron realizadas por All Tasks prácticamente desde el inicio de sus operaciones.

Weitere Informationen finden Sie in diesem Thema unter"Weitere Einstellungen für geplante Tasks".
Para obtener más información, consulte la sección"Otras opciones de configuración de tarea programada" en este tema.

Stufe 3- wie oben+ Tasks und Notifikationen- Wie oben, zusätzlich alle taskbezogenen Aktivitäten(Erstellen/Löschen von Tasks und Notifikationen usw.).
Nivel 3- Anteriores + Tareas y notificaciones: todo lo anterior más toda la actividad relacionada con las tareas(crear/eliminar tarea, crear/eliminar notificación,etc.).

Steuern Sie Tasks und Entscheidungen für die Wartung,
Gestione las tareas y las decisiones para el mantenimiento,

Der Tasks-Bereich zeigt eine Liste aller ausgeführten Tasks sowie den Status der ausstehenden Tasks an.
La sección Tareas muestra una lista de todas las tareas ejecutadas y el estado de las tareas pendientes.

Erweiterung"Geplante Tasks": Dient zum Erstellen,
Extensión de tareas programadas: permite crear,

Ein Satz vordefinierter Tasks deckt die häufigsten Szenarien ab. Alternativ können Sie benutzerdefinierte Client-Tasks mit besonderen Einstellungen erstellen.
Existe un conjunto de tareas predefinidas que abarcan los escenarios más comunes; o puede crear una tarea de cliente personalizada con configuraciones específicas.

Objekte sind nicht nur Computer, sondern auch alle Tasks Benachrichtigungen, Policies,
Los objetos no son solo equipos, sino todas las tareas, notificaciones, políticas,

Tasks werden über ECA bereitgestellt
Las tareas se implementan desde ECA

Ein Satz vordefinierter Tasks deckt die häufigsten Szenarien ab. Alternativ können Sie benutzerdefinierte Client-Tasks mit besonderen Einstellungen erstellen.
Hay una serie de tareas predefinidas que engloban los casos más comunes, y también puede crear tareas del cliente personalizadas con ajustes concretos.

Diese Systeme von Fremdanbietern sind in der Lage, Tasks direkt auf das Touchscreen-Terminal der Instrumente von METTLER TOLEDO zu schicken.
Estos sistemas de terceros pueden enviar las tareas directamente al terminal de pantalla táctil del instrumento de METTLER TOLEDO.

Das folgende Beispiel zeigt die Reihenfolge beim Hinzufügen der App Secure Tasks zu einer Bereitstellungsgruppe und dem Bereitstellen der Bereitstellungsgruppe.
En los siguientes ejemplos, se muestra la secuencia de agregar la aplicación Secure Tasks a un grupo de entrega y, a continuación, implementar ese grupo de entrega.

Der Taskplaner verwaltet und startet Tasks mit vordefinierter Konfiguration und voreingestellten Eigenschaften.
El planificador de tareas administra e inicia las tareas programadas con la configuración y las propiedades predefinidas.

gehen manuell oder automatisch hinzugefügte Regeln, Tasks oder Profile verloren.
se habilitan, las reglas, las tareas o los perfiles que se hayan agregado de manera manual o automática se perderán.