TASTER - übersetzung ins Spanisch

• pulsador
• botón
• tecla
• palpador
• pulsadores
• taster

Beispiele für die verwendung von Taster auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

leuchten die Kontrollleuchten im Display und im Taster.
se encienden los testigos en la pantalla y en la tecla.

ASR abschaltbar mittels Taster auf Instrumententafel.
ESP con ASR desconectable mediante pulsador en tablero de instrumentos.

Manueller oder vollautomatische Taster mit kurzem Messkreis, hoher Linearität, geringer Messkraft.
Palpador manual o totalmente automático con un círculo de medición corto, alta linealidad y fuerza de medición reducida.

Silver cl, Taster Licht.
Push luz del botón de.

Je nach individuellen Vorlieben kann Rixx G3 aber auch manuell per Taster oder Smartphone bedient werden.
En función de las preferencias individuales, los Rixx G3 también pueden manejarse manualmente con un pulsador o a través de un smartphone.

The Wine taster ist eine Karikatur von Guillermo Forchino, in der die Eigenschaften dieses Typs auf komische Weise betont werden.
The Wine taster es una caricatura de Guillermo Forchino en la que se destacan de forma cómica las características de este tipo.

Crown: 18K Gelbgold cutwork Krone mit Rolex-Logo und zwei kleinere cutwork Taster Kronen auf beiden Seiten davon.
Corona: 18k corona amarilla cutwork oro con el logotipo de Rolex y dos coronas botón cutwork empuje más pequeños a cada lado de ella.

Die Ansteuerung kann mittels Kartenleser, Taster, Bedienpult oder auch durch biometrische Identifikationssysteme erfolgen.
La apertura puede activarse a través de lectores de tarjetas, pulsadores, paneles de control o, incluso, mediante un sistema de identificación biométrica.

Crown: Edelstahl Haupt Krone mit Ferrari-Logo und zwei rechteckige Taster Kronen und zwei kleine Kronen.
Corona: corona principal de acero inoxidable con el logotipo de Ferrari y dos coronas rectangulares pulsador y dos pequeñas coronas.

Elektronische Verzweigungsmodule für die Sicherheits-Serienschalter und Benutzersignale(Taster, Leuchten, Displays, akustische Warnvorrichtungen, etc.) auf jeder Etage CCP, MPR.
Módulos electrónicos de derivación de series de seguridad y señales de usuario(pulsadores, luminosos, visualizadores, avisadores acústicos,etc) en cada planta CCP, MPR.

Schalter, Taster und Schutzarten.
interruptores, pulsadores y tipos de protección.

Eingänge für induktive Taster(wahlweise kompatibel zu Tastern von Mahr oder Mahr-Federal).
Entradas para palpadores inductivos(opcionalmente, compatibles con los palpadores de Mahr o Mahr Federal).

Diese Taster dienen zur Auswahl von Patches,
Pantalla Se utilizan para seleccionar programas,

sanft drücken(nicht klicken) die Rute Kappe Taster, die Helligkeit wechselt zwischen drei Modi(Min-Max-Strobe).
el cola tapa el interruptor de botón, cambiará el nivel de brillo entre tres modos(Min- Max-Strobe).

Krone: Breitling Logo graviert 18k Roségold cutwork Krone mit zwei kleinen runden Taster Kronen auf beiden Seiten davon plattiert.
Corona: Breitling logo grabado 18k de oro rosa plateado corona calado con dos pequeñas coronas de botón redondo a cada lado de ella.

Crown: 18K Gelbgold cutwork Krone mit Rolex-Logo und zwei kleinere cutwork Taster Kronen auf beiden Seiten davon.
Corona: 18k amarillo corona calado de oro con el logotipo de Rolex y dos botones pulsadores coronas calado más pequeños a cada lado de ella.

erhalten Sie als Taster oder in Einwegausführung.
están disponibles como conmutadores o en versiones desechables.

die Rute Kappe Taster, die Helligkeit schaltet Betweem fünf Modi(Max-Mitte-Min-Strobe-SOS).
presione suavemente(no click) el pulsador de la tapa de cola, el nivel de brillo cambiará entre cinco modos(Max-mediados-Min-luz estroboscópica-SOS).

Unbesorgtheit für die Besucher dank eines LED-Bestätigungslichts am Taster und Unbesorgtheit für Sie durch die Secret-Knock-Funktion, die eine andere Melodie spielt,
Tranquilidad para sus visitas gracias a un led de confianza en el pulsador, y tranquilidad para usted gracias a la función de Llamada Secreta,

Aufgrund der positiven Erfahrungen mit dieser Auslegungsphilosophie verbaut MAN den EBA 2 seit Frühjahr 2017 serienmäßig nicht mehr per Taster im Armaturenbrett abschaltbar, um den Sicherheitsgewinn
Sobre la base de las experiencias positivas con esta filosofía de diseño, MAN ya no monta el EBA 2 de serie, desde la primavera de 2017, en versión desconectable mediante un botón en el cuadro de instrumentos,