TEHERAN - übersetzung ins Spanisch

• teherán
• teheran
• tehran
• terán

Beispiele für die verwendung von Teheran auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

kam Nasser-Ali nach Teheran zurück.
Nasser Ali regresó a Teheran.

genau wie Javadi in Teheran.
Javadi está de vuelta en Tehran.

Alle Fassungen dieses Artikels:- La lettera segreta di Obama a Teheran: La guerra contro l'Iran è sospesa?
Todas las versiones de este artículo:- La lettera segreta di Obama a Teheran: La guerra contro l'Iran è sospesa?

Die U-Bahn Teheran(persisch متروی تهران metrō-ye Tehrān)
El Metro de Teherán,(en persa: متروی تهران) es un sistema

Nach dem Erwerb des Abiturs studierte er an der Universität Teheran und der Theologischen Hochschule in Qom Theologie.
De regreso a Tailandia, estudió derecho en la Universidad de Thammasat y ciencias políticas en la Universidad de Sukhothai Thammathirat.

Die Universität Teheran(persisch دانشگاه تهران)
La Universidad de Teherán(دانشگاه تهران,

Neben dem Iranischen Nationalmuseum in Teheran besitzt das Museum Aserbaidschan die größte Sammlung verschiedener Epochen der iranischen Geschichte.
Además del Museo Nacional de Irán en Teherán, el Museo de Azerbaiyán tiene la colección más grande que pertenece a diferentes períodos de la historia de Irán..

Israel werfen Teheran, dass unter dem Deckmantel der friedlichen Nutzung der Kernenergie Programm,
Israel acusan a Teherán de que, bajo el disfraz de programa nuclear con fines pacíficos,

Auto mieten ist ein muss für die Fortbewegung Teheran und ist so viel angenehmer als öffentliche Verkehrsmittel.
Alquiler de coches es una necesidad para moverse por Teherán y es mucho más cómodo que el transporte público.

Viele der Vertreter dieses Widerstands im Ausland wurden von iranischen Agenten aus Teheran auch in unseren Hauptstädten barbarisch umgebracht.
Muchos de los representantes de esta resistencia en el extranjero fueron bárbaramente asesinados, incluso en nuestras capitales, por agentes iraníes procedentes de Teherán.

Europa muss den universellen Wert der Menschenrechte, für die viele Menschen in den Straßen von Teheran ihr Leben riskieren, weiterhin konsequent stärken.
Europa debe ser consecuente a la hora de fomentar el valor universal de los derechos humanos por el que muchas personas están arriesgando sus vidas en las calles de Teherán.

Sie ist die zweitälteste Universität Irans nach der Universität Teheran und das größte Bildungsinstitut im Nordwesten Irans.
Es la segunda universidad más antigua del país luego de la Universidad de Teherán y el instituto académico más grande del noroeste de Irán.

Er befindet sich unter den iranischen Kronjuwelen in der Iranischen Zentralbank in Teheran.
El Darya-ye Noor es parte de las joyas de la corona iraní del Banco Central de Irán en Teherán.

An den Kaspischen Toren im Elburs-Gebirge(nahe Teheran) Alexander holte mit Darius.
A las puertas del Caspio en las montañas de Elburz(cerca de Teherán) Alexander se encontró con Darío.

wir verloren den Link mit dem anderen Flugzeug nach Teheran.
perdimos el enlace con el otro avión a Tehrán.

israelischen Jets Richtung Teheran aufsteigen.
los bombardeos israelíes apuntarían a Teherán.

eines der ältesten historischen Denkmäler in der Stadt Teheran.
uno de los monumentos históricos más antiguos de la ciudad de Teherán.

Das Hotel befindet sich im Herzen der Stadt Teheran, nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wi….
Tehran Grand Ii Este hotel se encuentra situado en el corazón de la ciudad de Teherán, a poca distancia de algunos d.

Es stimmt, dass sich das Assad Regime um Hilfe an Moskau und Teheran gewandt hat.
Es cierto que el gobierno de Assad ha girado hacia Moscú y Teherán en busca de ayuda.

Das letzte Wort hat Teheran.
hay un veto en Teherán.