TEN - übersetzung ins Spanisch

• diez
• ten
• tenshinhan

Beispiele für die verwendung von Ten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Lokalmatador und Angler Angelführer Mark Shepard up mehreren Stellen bewegte sich mit einer der größten Taschen am Samstag etwas außerhalb der Top Ten in der 11….
Pescador favorito local y guía de pesca de Mark Shepard subido varios puntos con una de las mayores bolsas de sábado a solo terminar fuera de los diez primeros en 11.

unter den Top Ten berühmten Tee in der chinesischen Geschichte.
clasificado entre los diez mejores té famoso en la historia de China.

Wenn Sie sich die 20 führenden Intellektuellen der Welt ansehen, so werden sie unter den Top Ten viele Vertreter der muslimischen Kultur
Si piensa en los veinte intelectuales más destacados del mundo, entre los diez primeros encontrará muchos de la cultura musulmana

ISOASCORBINSÄURE ten dieselben Auswirkungen auf die hepatische mikrosomale UDP­Glucuronyltransferase Neumann, C. M. et al 1988.
El AIA y el AA tenían los mismos efectos en la glucuroniltransferasa UDP microsomal hepática Neumann, CM et al 1988.

Und dort stehen ihre Wohnstät ten, die nach ihnen nicht bewohnt worden sind- mit Ausnahme einiger weniger.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.

Er war eine Zeit lang auf der Liste der FBI Ten Most Wanted Fugitives und war seit 1999 inhaftiert.
Estuvo cinco años en la lista de los diez fugitivos más buscados por el FBI hasta que fue capturado en 2003.

erreichte die Top Ten in allen bedeutenden Musikmärkten.
llegando a los diez primeros en muchos mercados de música en todo el mundo.

Dies ist die Liste der Top Ten der besten Radsport in Velka Praha basierend auf WikiFun Nutzer Stimmen.
Esta es la lista de las diez mejores Sobre ruedas en Velka Praha que los usuarios de WikiFun han elegido gracias a sus votos.

Das sind unsere Top Ten der Social-Networking-Sites und es gibt viele andere da draußen.
Estos son nuestros los diez mejores sitios de redes sociales y hay muchos otros por ahí.

Ten vieler Personen im gesamten Planeten entscheiden sich für PhenQ zu erwerben,
Decenas de muchas personas en todo el planeta optan por adquirir PhenQ desde que se estableció,

Kilmartin war auch ein"Top Ten" Finalist in der Saison 7 von NBC's"letzte komische Stellung.
Kilmartin fue también finalista'Top Ten'en la temporada 7 de"Último cómic pie.

Die Kommis-sion wird auch weiterhin die enge Koordinierung zwischen ihren eigenen Tätigkeiten und denjenigen der Mitgliedstaa- ten sowohl auf Ebene der Beschlussfassung
La Comisión continuará promoviendo una estrecha coordinación entre sus propias actividades y las de los Estados miembros, tanto a nivel de toma de decisiones

Die Big Ten Männer Basketball-Turnier hat ihre Spuren in seiner 16-jährigen Geschichte hat
Torneo de Baloncesto Los diez grandes hombres ha dejado su marca tanto a nivel nacional

Unser Fokus liegt auf den Top Ten der Bereiche in und um Tohopekaliga
Nuestra atención se centra en los diez principales áreas en

Ten Platz in den staatlichen Rating bei den höheren Schulen im Rahmen der UNESCO-Projekt"TOP-200 Ukraine";
º lugar en la calificación del estado entre las escuelas superiores dentro de proyecto de la UNESCO"TOP-200 Ucrania";

Edinburgh hat unter den britischen Top Ten"am Musical" Städte aufgeführt.
Edimburgo ha sido incluido entre los diez primeros en el Reino Unido"más musical" ciudades.

Prüfung des Stands der Arbeiten; ten;
examen de los trabajos en curso.

Wahrung des Rechts bei der Auslegung und Anwendung dieses Vertrags und der Durchführungsvorschriften. ten.
aplicación del presente Tratado y de los reglamentos de ejecu- ción.

Nichtigerklärung der Entscheidung 2000/131/EG der Kommission vom 26. Oktober 1999 über die staatliche Beihilfe Spaniens zugunsten der staatseigenen Werften ten.
Anulación de la Decisión 2000/131/CE de la Comisión, de 26 de octubre de 1999, relativa a la ayuda esta tal concedida por España en favor de los astilleros de ti tularidad pública.

T2S zu errich­ ten und die notwendigen Mittel bis zu dessen Abschluss zur Verfügung zu stellen.
facilitar los recursos necesa­ rios hasta terminarlo.