TEXTFELD - übersetzung ins Spanisch

• cuadro de texto
• caja de texto
• campo de texto

Beispiele für die verwendung von Textfeld auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ohne Bild, benutzerdefiniertes Textfeld für url).
con o sin imagen, campo de texto personalizado para la dirección url).

Abschnitt, Textfeld oder Anzeigebereich wechseln.
sección, campo de texto o área de visualización.

username} zum Eintragen des Werts"Benutzername" im Textfeld einer Richtlinie.
que rellena el valor de nombre de usuario en el campo de texto de una directiva.

per Knopfdruck gesteuert“Textfeld einfügen”.
controlado por el botón“Insertar campo de texto”.

ändert zufällig ein Zeichen in jedem gedruckten Strichcode und Textfeld.
cambiará aleatoriamente un carácter de cada código de barras y campo de texto que se imprima.

Bitte fügen Sie ein Textfeld ein, indem Sie auf klicken Entwickler> Einsatz> Textfeld(ActiveX-Steuerelement).
Por favor inserte un cuadro de texto haciendo clic Desarrollador > recuadro > Cuadro de texto(control ActiveX).

Sie können auch ein Textfeld einfügen, indem Sie auf klicken Entwickler> Einsatz> Textfeld(ActiveX-Steuerelement).
O también puede insertar un cuadro de texto haciendo clic Desarrollador > recuadro > Cuadro de texto(control ActiveX).

Im Textfeld Name, geben Sie ihren Namen ein. Der Name erscheint später in der Newsgruppe
Introduzca su nombre en el campo Nombre. Este nombre aparecerá posteriormente en los grupos de noticias

Klicken Sie auf die Text Box> Horizontales Textfeld(oder Vertikales Textfeld) auf der Registerkarte Einfügen.
Haga clic en el Cuadro de texto > Cuadro de texto horizontal(o Cuadro de texto vertical) en la pestaña Insertar.

Geben Sie im entsprechenden Textfeld das HTTP-Verb bzw. die Verben ein,
En el cuadro de texto correspondiente, escriba el verbo

Klicken Sie auf Ausgewählte Teilstruktur, und geben Sie im Textfeld eine bestimmte Teilstruktur ein, um nur einen Teil der Registrierung zu drucken.
Haga clic en Rama seleccionada y escriba una rama específica en el cuadro de texto para imprimir solo una parte del Registro.

Bereitstellung 1 und 2: Geben Sie im Textfeld Computerkonto des Sitzungsaufzeichnungsservers die Zeichenfolge localhost ein.
Implementaciones 1 y 2: Escriba localhost en el campo Cuenta de equipo del Servidor de grabación de sesiones.

Im Textfeld Starten in(optional)
En el cuadro de texto Iniciar en(opcional),

Im Textfeld oben wird der Suchbegriff eingegeben
Se introduce la cadena a buscar en la caja de texto de la parte superior

Suchen Sie im Textfeld nachAdditional Configund geben Sie den folgenden Befehl ein: auth-user-pass /tmp/auth. txt.
Busque el cuadro de texto Config adicional e introduzca el siguiente comando: auth-user-pass/tmp/auth. txt.

Geben Sie den Domainnamen im Textfeld des Abschnitts"Delete domain security policies" ein.
Introducir el nombre de dominio en el campo texto de la sección"Delete domain security policies".

Textfeld hinzufügen: Wählen Sie das Widget aus
Añadir un cuadro de texto: Seleccione el widget de texto" en la barra de herramientas.">

Wert Textfeld, geben Sie das spezifische Kriterium ein,
En Valor cuadro de texto, escriba el criterio específico

Geben Sie für den Eintrag, der im Textfeld Original markiert ist, eine empfohlene Ersetzung ein.
Digite el remplazo sugerido para la entrada seleccionada en la caja de texto original.

gehe zum Aktives Feld Textfeld.
ir a la Campo activo caja de texto.