Beispiele für die verwendung von Than auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
zwar soll nach dem Satzteil"their own past archive productions produced or commissioned" eingefügt werden:"no later than december 1996";
después de la parte que dice"their own past archive productions produced or commissioned", habría que añadir:"no later than december 1996";they will learn much more than I will ever know.
we watch them grow, they will learn much more than I will ever know" Los niños nacen.more fuel efficient and less stressful than before.”;
more fuel efficient and less stressful than before.”;the imported product market share slightly higher than the market average.
the imported product market share slightly higher than the market average.this is much more complicated than KDEPrint's GUI interface,
However this is much more complicated than KDEPrints GUI interface,
The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31etc.Dr. Salai Tun Than, dessen einziges Verbrechen die Forderung nach freien Mehrparteien-Wahlen war ein Mann,
el Dr. Salai Tun Than, cuyo único delito fue pedir elecciones multipartidistas:der sogenannten Digital Bangladesh Vision 2021, und ist gekennzeichnet durch eine neue Partnerschaft mit der Better Than Cash Alliance.
del efectivo hacia los pagos digitales, marcada por una nueva asociación con la Better Than Cash Alliance.da 700 politische Gefangene nach den Demonstrationen vom vergangenen Jahr immer noch festgehalten werden und General Than Shwe sich geweigert hat, den Sondergesandten der Vereinten Nationen,
la Comisión de esta tarde, pero con 700 presos políticos detenidos a raíz de las manifestaciones Auch Farbe Signalverlust auftreten, Farbsättigung ist zu klein, etc., die vielleicht durch zu viel Verlust von High-frequency(more than 3MHz) Bildsignal während Langstrecken Video verursacht Signal Tramsmition und keine Verstärkung Entschädigung Gerät in der Mitte, weil die Verteilung Kondensator der Videoübertragung Kabel ist zu groß; oder weil es gibt Verteilung entspricht Kapazität zwischen dem Kern
Incluso ocurrir pérdida de la señal de color, saturación de color es demasiado pequeñoetc, que tal vez causada por demasiada pérdida de señal de imagen de alta frequency( more than 3MHz) en vídeo de larga distancia la señal tramsmition y no dispositivo de compensación de amplificación en el medio;but it is never finitely stated that he is anyone other than Sir Miles Messervy,
but it is never finitely stated that he is anyone other than Sir Miles Messervy,And more, much more than this.
Aid is better than trade distortion-
Aid is better than trade distortion,Der Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt!@info Date cannot be earlier than start date.
La fecha/ hora de finalización es anterior a la fecha/ hora de inicio@info Date cannot be earlier than start date.prevention is better than cure.
prevention is better than cure.Das"better ballots than bullets" der Engländer war zu hören. Besser Stimmzettel als Kugeln!
Tal y como expresan los ingleses, se ha dicho que better ballots than bullets: son preferibles las papeletas de voto a las balas!Der Name leitet sich von den Sex Pistols ab:„ machineguns are more radical than pistols“.
Su nombre es intencionalmente similar al de Sex Pistols y, de acuerdo a la banda,"… implicando que las ametralladoras(machineguns) son más radicales que las pistolas pistols.Nähe zum Busbahnhof Less than 10 minutes ride.
Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: Less than 10 minutes ride.Less than 10 minutes drive.
Less than 10 minutes drive.it's significantly wetter than Seattle.
it's significantly wetter than Seattle.
