THRONES - übersetzung ins Spanisch

• thrones
• tronos
• trono

Beispiele für die verwendung von Thrones auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

aufgenommen in der Anthologie der schockierende Todesfälle von Game of Thrones und Fernsehen im allgemeinen.
incluido en la antología de las muertes más impactantes de Game of Thrones y la televisión en General.

die Leistung des Lena Headey in der fünften Staffel von Game of Thrones è stata superba.
el desempeño de Lena Headey en la quinta temporada de Game of Thrones è stata superba.

die Leistung des Lena Headey in der fünften Staffel von Game of Thrones war super.
el desempeño de Lena Headey en la quinta temporada de Game of Thrones excelente.

Game Of Thrones und Kartenhaus).
Game Of Thrones y Castillo de naipes).

Im Zuge der überraschend berichtet, dass Game Of Thrones ist derzeit der am meisten raubkopierte TV-Show, BitTorrent,
A raíz de los informes de extrañar que Juego de tronos es actualmente el programa de televisión más pirateada,

Die Bruderschaften beginnen den Umzug ihres Thrones von ihrer jeweiligen Kirche aus, doch alle teilen ein Stück des Weges, den"offiziellen Verlauf" mit einer Länge von etwa 800 Metern.
Las hermandades comienzan el recorrido de su trono desde su iglesia, pero todas comparten un tramo de este itinerario llamado"recorrido oficial" que tiene una longitud de unos 800 metros.

ganz in der Nähe die HBO-Serie Game of Thrones gefilmt wurde, dass sie beschlossen, ihren eigenen GOT-Nachmittagstee mit u.a.
cerca de allí se rodaba la serie de HBO Juego de Tronos, que decidieron crear su propia merienda temática.

CIA-Direktorin Gina Haspel bei einem Besuch in Ankara im Oktober die Sprachaufzeichnung seines Thrones und seines Bruders Halib bin Salma in Washington"signalisiert" habe.
escribió que la directora de la CIA, Gina Haspel, había"señalado" la grabación de voz de su trono y su hermano Halib bin Salma en Washington, en una visita a Ankara en octubre.

Game of Thrones, 5×10, Das Saisonfinale:
Game of Thrones, 5×10, el final de temporada:

der so viele Thrones von Europa mit annehmbaren Lehren
que equipó tan muchos tronos de Europa con los reglas

Gendry Waters in Game of Thrones seit 2011.
Gendry en Game of Thrones.

Viserys Targaryen in der HBO-Serie Game of Thrones.
Viserys Targaryen y en la serie de HBO Juego de Tronos.

eine Folge des Übergangs aber gleichzeitig erinnert uns daran, dass in Game of Thrones non possiamo mai abbassare la guardia.
al mismo tiempo nos recuerda que en Game of Thrones non possiamo mai abbassare la guardia.

der Rabb'der Welten,''von allem,''von Moses und Aaron,''des Großen Thrones,''der Himmel
el Rabb de"todos los mundos","de todo","de Moisés y Aarón","del Gran Trono","de los cielos

dieser alten Stadt und auch die neuesten Nachrichten von allen wichtigen Orten in der Stadt, wo viele der Schlüsselmomente von Game of Thrones durch die Produktion der Fernsehserie gefilmt wurden.
también las últimas noticias de todos los lugares clave de la ciudad donde muchos de los momentos clave de Game of Thrones han sido filmados a través de la producción de la serie de televisión.

eine Folge des Übergangs aber gleichzeitig erinnert uns daran, dass in Game of Thrones Wir können niemals Ihre Wache im Stich.
al mismo tiempo nos recuerda que en Game of Thrones Nunca podemos dejar su guardia.

Drachen Game of Thrones Dies gilt umso mehr,
dragones Game of Thrones Esto es aún más cierto

ein beliebtes Touristenziel, das noch mehr Berühmtheit erlangte, als die Fernsehserie Game of Thrones dort viele Szenen''Jenseits der Mauer'' filmte.
un popular destino turístico que alcanzó incluso más fama desde que Juego de Tronos filmó aquí muchas de sus escenas"más allá del Muro".

vor allem Game of Thrones nennen möchten.
Breakout Kings, pero sobre todo Game of Thrones.

Wir gucken Game of Thrones.
Miramos Game of Thrones.