TMAX - übersetzung ins Spanisch

• tmax
• tmáx

Beispiele für die verwendung von Tmax auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Einnahme von Vardenafil 10 mg Schmelztabletten zu einer Mahlzeit mit hohem Fettgehalt hatte keinen Einfluss auf die AUC und tmax von Vardenafil, während die Cmax von Vardenafil nach Nahrungsaufnahme um 35% verringert war.
En sujetos que tomaron vardenafilo 10 mg comprimidos bucodispersables con una comida con alto contenido en grasas no se observó un efecto sobre el AUC y tmax de vardenafilo, mientras que la Cmax se redujo en un 35% tras la comida.

ohne eine Wirkung auf Tmax.
sin ningún efecto sobre Tmáx.

aber anhaltenden Resorption tmax 115 Stunden bei Personen über 62 Jahren gegenüber 82 Stunden bei jüngeren Probanden.
que la de individuos sanos jóvenes tmáx de 115 horas vs 82 horas, mayores de 62 años vs jóvenes.

was zu einer niedrigeren Cmax(352 ± 240 pmol/l) und einer späteren tmax 60 Interquartilenabstand.
con diabetes tipo 2, produciendo un Cmax más bajo(352±240 pmol/ l) y un tmax más tardío 60 rango intercuartil.

Tildipirosin wurde beim Schwein nach intramuskulärer Injektion einer Dosis von 4 mg/kg Körpergewicht schnell resorbiert und erreichte eine durchschnittliche Spitzenkonzentration im Plasma von 0,9 µg/ml innerhalb von 23 Minuten Tmax.
La tildipirosina administrada por vía intramuscular a cerdos a una dosis única de 4 mg/kg peso vivo fue absorbida rápidamente alcanzando una concentración plasmática máxima media de 0,9 µg/ml en 23 minutos Tmáx.

Die Verabreichung von Robenacoxib Tabletten zusammen mit der vollständigen täglichen Futterration bewirkten keine Verzögerung bei Tmax(0,5 h), aber eine niedrigere Cmax(691 ng/ml)
La administración simultánea de comprimidos de robenacoxib con toda la ración diaria de comida no provocó retraso en la Tmax(0,5 h), pero disminuyó la Cmax(691 ng/ml)

Das Ausmaß der systemischen Resorption aus einer Verbrennungswunde, Cmax, Tmax, AUC und t½ von Bromelain aus NexoBrid wurden bei 16 Verbrennungspatienten mit thermalen Verbrennungen(Grad IIa und IIb) untersucht.
Se han investigado el grado de absorción sistémica a partir de una quemadura y la Cmax, el Tmax, la AUC y el t½ de la bromelaína de NexoBrid en 16 pacientes con quemaduras térmicas de espesor parcial dérmicas medias y profundas.

Bei Patienten mit Psoriasis waren die mittleren tmax Werte von Ustekinumab nach einer einzelnen subkutanen Verabreichung von
La mediana de los valores del tmax de ustekinumab tras la administración subcutánea de una dosis única de 45 mg

Die gleichzeitige Verabreichung einer Mahlzeit senkt die Resorptionsrate(Cmax ging um 36% zurück und tmax verzögerte sich um 2 Stunden), hat jedoch keine statistisch signifikante Auswirkung auf das Ausmaß der Resorption von Miglustat AUC-Rückgang um 14.
La ingesta simultánea de alimentos disminuye la tasa de absorción(disminución de Cmax en un 36% y retraso de 2 horas en alcanzar tmax) sin efecto estadísticamente significativo en el grado de absorción de miglustat disminución del 14% en AUC.

Nach wiederholter wöchentlicher subkutaner Anwendung einer mittleren Dosis von 0,5 mg/kg Somatropin mit langfristiger Wirkstofffreisetzung bei präpubertären Kindern mit WH-Mangel lagen Cmax und tmax des MWH im Plasma bei etwa 60,7 ng/ml bzw.
Tras la administración subcutánea repetida semanalmente de una dosis media de 0,5 mg/kg de somatropina de liberación prolongada a niños prepúberes con DGH, la Cmax y el tmax de la hGH plasmática fueron de alrededor de 60,7 ng/ml y 12,0 h, respectivamente.

zu Nüchternbedingungen die Thelin-Resorptionsrate(Cmax) um 43% reduziert und Tmax verzögert(2-fache Steigerung),
de Thelin se disminuyó en 43% y se demoró la Tmax(aumento doble),

Cmax, tmax, Eliminationsrate oder die sich daraus ergebende Halbwertszeit von Sildenafil
la Cmax, el tmax, la constante de la velocidad de eliminación

Cmax, tmax, Eliminationsrate oder die sich daraus ergebende Halbwertszeit von Sildenafil
la Cmáx, el tmáx, la constante de velocidad de eliminación

nach Verabreichung erreicht wurde Tmax.
las 0,32 horas(19 min) después de la administración tmax.

Cmax(mg/l)- 1,41(23%) Tmax(h)- 2,4(8%)
Cmax(mg/l)- 1,41(23%), Tmax(h)- 2,4(8%)

Cmax(mg/l)- 1,41(23%) Tmax(h)- 2,4(8%)
Cmax(mg/l)- 1,41(23%), Tmax(h)- 2,4(8%)

die binnen 0,75 Stunden nach Verabreichung erreicht wurde Tmax.
esta concentración se alcanzó a las 0,75 horas después de la administración Tmax.

aber anhaltenden Resorption tmax 115 Stunden bei Personen über 62 Jahren gegenüber 82 Stunden bei jüngeren Probanden.
que la de individuos sanos jóvenes tmax de 115 horas vs 82 horas, mayores de 62 años vs jóvenes.

beeinflusst nicht die Prasugrel-vermittelte Thrombozytenaggregationshemmung oder die AUC und Tmax des aktiven Metaboliten von Prasugrel aber verminderte die Cmax um 34% bis 46.
mediada por prasugrel o al AUC y Tmax del metabolito activo de prasugrel, pero disminuyó la Cmax desde un 34% a un 46.

Cmax, tmax, Eliminationsrate oder auf die sich daraus ergebende Halbwertszeit von Sildenafil
Cmax, Tmax, constante de velocidad de eliminación