TOXIN - übersetzung ins Spanisch

• toxina
• toxinas

Beispiele für die verwendung von Toxin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

auch bei Patienten, die bereits mit Botulinum Toxin Typ A behandelt worden sind, und solchen, die als klinisch resistent gegenüber Botulinum Toxin Typ A eingestuft wurden.
en pacientes naïve como en los que ya habían recibido tratamiento con Toxina Botulínica Tipo A, incluidos los considerados clínicamente resistentes a la Toxina Botulínica Tipo A.

potenziell tödliche Toxin auch in Auberginen gefunden, Tomaten, Paprika und.
acelera la producción de solanina, una toxina venenosa y potencialmente mortal también se encuentran en las berenjenas, los tomates y pimientos.

Reduktion von Mortalität und klinischen Anzeichen der Ödemkrankheit, die durch Stx2e Toxin produzierende E. coli(STEC) hervorgerufen wird.
los signos clínicos de la enfermedad del edema ocasionada por la toxina Stx2e producida por E. coli(STEC).

die fertigen Produkte von Strahlung oder Toxin befreit werden.
sustancias nocivas para evitar la radiación o la toxina de los productos terminados.

Virus-, oder Toxin- Das ist mit der Nervenbahn störende.
viral, o toxina basada- que interfiere con la vía nerviosa.

Gesunde Entgiftung für Weight Loss sollte Pillen enthalten, die den Vorgang des Entfernens Toxin zu regulieren, ohne den Umweg über andere anstrengende Prozesse
Healthy detox para bajar de peso debe incluir pastillas que regulan el proceso de eliminación de la toxina sin pasar por otros procesos extenuantes como dietas restringidas,

ohne Chemikalien oder Toxin, die Ihre Gesundheit und Sicherheit gewährleistet.
sin ningún producto químico o toxina, que asegura su salud y seguridad.

genetische Faktoren, Toxin Aufbau, ungesunde Ernährung,
la acumulación de toxinas, las dietas malsanas,

Die primäre Wirksamkeitsanalyse zeigt die Nichtunterlegenheit von NeuroBloc gegenüber Botulinum Toxin Typ A, wie aus dem TWSTRS-Gesamtscore bei Sitzung 1 in Woche 4 für die PP-Population hervorgeht.
El análisis de la variable principal de eficacia demostró la no inferioridad de NeuroBloc frente a la toxina de Tipo A, que quedó patente en la puntuación total TWSTRS en la sesión 1, semana 4, para la población PP.

eingesetzt wurden, sowie ein Tetanustoxoid chemisch abgeschwächtes Toxin aus dem Tetanusbakterium.
un toxoide del tétanos una toxina debilitada de la bacteria que provoca el tétanos.

hat eine befürwortende Stellungnahme zum Einsatz dieses Hitzebehandlungsverfahrens für dieses Toxin und bei dieser Muschelart abgegeben.
método de tratamiento térmico, para este tipo de toxina en esta especie de molusco;

einem gefährlichen, Toxin produzierenden Mikroorganismus kommen.
que produce una toxina peligrosa para la salud.

den Mund zu fangen, so in Kontakt mit der Kröte Toxin, welche die Kröte freigibt,
por lo tanto entrar en contacto con la toxina del sapo,

Ausmaß und zeitlicher Verlauf der Serokonversion waren bei Patienten mit vorausgegangener Exposition gegenüber Toxin A und Toxin-A-naiven Patienten sowie zwischen Toxin-A-resistenten Patienten
El grado y el perfil temporal de la seroconversión fueron similares en los pacientes que se habían expuesto previamente a la toxina A y en los que no habían recibido tratamiento previo con la toxina A,

hatten nach Abschluss von 4 Behandlungszyklen mit NeuroBloc neutralisierende Antikörper gegen Clostridium botulinum Toxin Typ B gebildet,
resistentes al tipo A(11,9%) habían desarrollado anticuerpos neutralizantes frente a la toxina botulínica tipo B

um die Wirksamkeit von NeuroBloc(10.000 E) gegenüber Botulinum Toxin Typ A(150 E)
doble ciego para comparar la eficacia de NeuroBloc(10 000 U) frente a la Toxina Botulínica Tipo A(150

Zimmer Geruch neutralisieren und Toxin Verringerung der Fettzellen.
neutralización de olores de habitación y reducción de la toxina en las células de grasa.

um die Wirksamkeit von NeuroBloc(10.000 E) gegenüber Botulinum Toxin Typ A(150 E)
doble ciego para comparar la eficacia de NeuroBloc(10.000 U) frente a la Toxina Botulínica Tipo A(150

Der obere Grenzwert des 1-seitigen CI für den mittleren LS-Unterschied(NeuroBloc- Toxin Typ A) bezüglich des TWSTRS-Gesamtscores bei Sitzung 1 in Woche 4 für die PP-Population(unter Ausschluss des Zentrums 121)
Mínimos cuadrados(NeuroBloc- toxina de Tipo A) para la puntuación total TWSTRS en la semana 4 de la sesión 1 para la población PP(excluyendo el centro 121)

so blockieren die Durchfuhr von tödliche Toxin, Shiga in den Darm fließen.
bloqueando así el tránsito de la letal toxina Shiga en el flujo intestinal.