TRAININGSPROGRAMME - übersetzung ins Spanisch

• programas de entrenamiento
• programas de formación
• programas de capacitación
• programas de ejercicio
• través de regímenes de ejercicio

Beispiele für die verwendung von Trainingsprogramme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Vorinstallierte Trainingsprogramme für alle Muskelbereiche sind in unterschiedlichen Programmpunkten aufgeführt
Los programas de entrenamiento preinstalados para todas las zonas musculares se enumeran

Bildungssysteme und Trainingsprogramme sollten für Individuen überarbeitet werden, damit sie effektiv weiterentwickelt werden
Los sistemas educativos y los programas de formación deben revisarse por personas para que se desarrollen de forma eficaz

Trainingsprogramme können in unserem Fabrikbereich oder beim Kunden durchgeführt werden.
Los programas de capacitación se pueden llevar a cabo en nuestro campo de fábrica o en el sitio del cliente.

Sport bietet Trainingsprogramme im Basketball, Fußball,
el Deporte ofrece programas de formación en el baloncesto, fútbol,

die Resultate des Projektes POLYCITY zu veröffentlichen, entwickelt das Konsortium Trainingsprogramme für drei unterschiedliche Zielgruppen.
resultados del proyecto POLYCITY el consorcio diseñará programas de entrenamiento para tres diferentes grupos.

Wir bieten Studenten und Absolventen Trainingsprogramme sowie Beschäftigungsmöglichkeiten, die ihrem Profil und Ambitionen entsprechen.
Ofrecemos a los estudiantes y recién graduados programas de capacitación, así como oportunidades de trabajo que se ajusten a sus perfiles y ambiciones.

innovative Trainingsprogramme und ausgezeichnete Qualität aus.
sus innovadores programas de entrenamiento y su excelente calidad.

Der in Zusammenarbeit mit der American Academy of Pediatrics entwickelte Neugeborenensimulator SimNewB bietet völlig neue Möglichkeiten der Einbindung modernster Technologien in Trainingsprogramme für Neugeborene.
Desarrollado en colaboración con la Academia Americana de Pediatría, el simulador neonatal SimNewB brindará nuevas oportunidades para integrar las últimas tecnologías en programas de formación sobre neonatos.

Videos und Spiele, Trainingsprogramme, Musik und vieles mehr.
videos y juegos, programas de capacitación, música y mucho más.

Bergsteigen und Klettern wird erstellt, um die Bedürfnisse der Sport-Club-Aktivitäten oder persönliche Trainingsprogramme.
Escalada en roca se crea para satisfacer las necesidades del deporte las actividades o programas de entrenamiento Personal.

dass Ihre mehrsprachigen Trainingsprogramme kulturell effizient und sachlich konsistent sind.
regional para certificar que sus programas de capacitación multilingüe sean culturalmente eficaces y coherentes según los hechos.

reichlich Speicher und Trainingsprogramme.
memoria suficiente y programas de entrenamiento.

Veranstaltunge von IofC finden überall auf der Welt statt: Konferenzen, Trainingsprogramme und regionale Treffen.
Los eventos de IdeC se realizan en muchas partes del mundo, incluyendo conferencias, programas de capacitación y reuniones locales.

darüber hinaus sorgen 13 Trainingsprogramme für Abwechslung.
asimismo los 13 programas de entrenamiento ofrecen variedad.

Trainingscomputer: Sportler, die Wert auf Abwechslung beim Training legen, werden in der Regel ein Ergometer kaufen, das viele Trainingsprogramme bietet.
Consola de entrenamiento: Deportistas, que valoran mucho un entrenamiento variado, comprarán por regla general un Ergómetro que ofrezca muchos programas de entrenamiento.

Das Club Series Ergometer verfügt über eine Club Series Konsole, die Ihnen 29 Trainingsprogramme anbietet.
La bicicleta ergométrica Club Series dispone de una consola Club Series que te ofrece 29 programas de entrenamiento.

Unsere strengen und strukturierten Trainingsprogramme, die alle Mitarbeiter durchlaufen,
Nuestro riguroso y estructurado programa de entrenamiento, que todos los colaboradores realizan,

Es gibt jedoch einige Ausnahmen; so sponsorten Unternehmen Trainingsprogramme in"Unternehmergeist", die an weiterführenden Schulen immer beliebter werden
No obstante, existen algunas excepciones, con programas de formación empresarial patrocinados por empresas que se están generalizando en la enseñanza secundaria

Unsere Lösungen, Services und Trainingsprogramme bieten Ihnen die Kontrolle, die Sie für die Automatisierung Ihres Business brauchen,
Nuestras soluciones, servicios y capacitación le brindan el control que necesita para automatizar su empresa

Unter normalen Situationen müssen Sie durch erhebliche Trainingsprogramme, um den Grad der Fettverbrennung, die von PhenQ möglich gemacht Maß hinaus.
En circunstancias normales, tendrá que someterse a considerables rutinas de ejercicio con el fin de alcanzar el grado de la quema de grasa que está habilitado de PhenQ.