TRAVERS - übersetzung ins Spanisch

• travers
• glory

Beispiele für die verwendung von Travers auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Okay, ich werde Travers in diesem anrüchigen Stripclub auf Video erwischen.
Bien, voy a grabar a Travers en vídeo en este club de striptease de mala muerte.

Als sie vor 30 Jahren aus der Deutschschweiz ins französisch-sprachige Val de Travers kam, rechnete Gaudentia Persoz nicht damit,….
Al llegar a Val de Travers, hace 30 años, procedente de la Suiza de expresión alemana, Gaudentia Persoz se convirtió en un hada verde.

Travers sei dafür verantwortlich,"notwendige Strukturreformen" zu entwickeln, die nach der Offenlegung der
Por lo que Travers es responsable de desarrollar"las importantes reformas estructurales",

wann nimmst du Travers mit nach Hause?
Entonces,¿cuándo te llevarás a Travers a casa?

Der Taschen-Verlag veröffentlichte 2008 einen Nachdruck aller Ausgaben von 1945 bis 1954 mit einem Vorwort des letzten Herausgebers, David Travers.
La editorial Taschen ha publicado una edición facsímil de todos los números de la revista mensual de 1945 a 1954,​ con una introducción a cargo de David Travers.

Marty denkt zurück an die Zeit, in der er einen toten Hund mit einer Kugel durch den Kopf in der Nähe von Judd Travers Haus gefunden hat.
Marty piensa en la época en que encontró a un perro muerto con una bala en la cabeza cerca de la casa de Judd Traver.

Er weiß, ich würde lieber schwimmen einen Fluss voller Krokodile als Gesicht Judd Travers.".
Sabe que prefiero nadar un río lleno de cocodrilos que enfrentar a Judd Travers.

Hör zu... als Travers bei mir war, wusste ich,
Mira cuando lo tuve a Travers, supe que era algo que me superaba

Andrerseits war Pamela Travers, die"Mary Poppins" schrieb,
Por otro lado, Pamela Travers, que escribió"Mary Poppins",

Saint-Sulpice und Travers entstanden.
Saint-Sulpice y Travers.

liegt auf einer Höhe von 1465 Meter über dem Meeresspiegel gelegen, zwischen dem Neuenburger See und das Tal von Travers. Creux du….
entre el Neuchatel lago y el valle de Travers. Â Â Creux du Van es muy popular.

nach dem Abendessen bringt Martys Vater den Hund zu Judd Travers, einem hinterhältigen Mann, den Marty verdächtigt Shiloh zu missbrauchen.
el papá de Marty le devuelve el perro a Judd Travers, un hombre que sospecha que Marty está abusando de Shiloh.

Edie Britts Sohn Travers in Desperate Housewives bekannt wurde.
hijo de Edie Britt, Travers McLain, en Desperate Housewives.​ Su debut fue al lado de Jennifer Aniston en Amigos con dinero.

In einer unabhängigen Studie von Symonds Travers Morgan weid festgestellt, daß die Abschaffung des steuer- und zollfreien Verkaufs den im übrigen gesunden Binnenmarkt im Luftverkehr dadurch beeinträchtigen wird,
Un estudio independiente realizado por Symonds Travers Morgan reveló que la supresión de las ventas libre de impuestos dañaría el mercado único del transporte aéreo,

Und Travers?
¿Y Travers?

Travers ist unter Kontrolle.
Travers está bajo control.

Travers hat dich telefonieren gehört.
Travers te oyó decirlo por teléfono.

Travers, fühl diesen Bizeps.
Travers, toca ese bíceps.

Es ist Travers.
Es Travers.

Mrs. Travers, bitte.
Señora Travers, por favor.