TRIOS - übersetzung ins Spanisch

• tríos
• trios
• trío

Beispiele für die verwendung von Trios auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die die„parejas" und„trios" genannten Fangtätigkeiten ausüben, wird die Motorkraft der teilnehmenden Schiffe zusammengerechnet.
y«tríos», se sumarán las potencias de los motores de los barcos que participen en dichas operaciones.

blaue Augen Trios Erstellen Sie bezaubernde Augen, mit einer Vielzahl von irisierenden, Perlglanz
azules brillantes Trios Crear ojos encantadoras con una impresionante gama de sombras iridiscentes,

Rhythmische Gymnastik ist eine Sportart, in dem einzigen Konkurrenten oder Paare, Trios oder sogar noch mehr(in der Regel fünf)
Gimnasia rítmica es un deporte único en el que los competidores o en parejas, tríos, o incluso más(en general cinco)

Obwohl nicht Teil des so genannten“toxischen Trios”, ist Formaldehyd-Harz nach wie vor eine sehr ernstzunehmende chemische Substanz, die häufig bei der Herstellung von Lacken und Kunststoffen Verwendung findet,
Si bien no forma parte del famoso“trío tóxico”, la resina fenol-formaldehído es un químico muy dañino que se usa para fabricar pinturas

Das individuelle Zuhören des Instruments, das Duette, Trios und Quartette hört, die eine Reihe von kleinen Kompositionen sind, die speziell für die Box entworfen wurden,
Escuchar individualmente el instrumento escuchando dúos, tríos y cuartetos que son un conjunto de pequeñas composiciones especialmente diseñadas para la caja, hará que el

zu kleinen Ensemble-Editionen(Duos und Trios).
a pequeñas ediciones para conjuntos(Duos y trios).

Eine Komponente des“toxischen Trios”, Formaldehyd,
Uno de los componentes del “trío tóxico” es el formaldehído,

große Swing-Bands, Trios und Quartetts, die sich an der Zigeunermusik inspirieren,
grandes bandas de swing, tríos y cuartetos de influencia cíngara,

Eine andere Komponente des“toxischen Trios” ist Toluol,
Otro miembro del “trío tóxico” es el tolueno,

leichteste Telefon dieses Trios.
delgado y liviano de este trío.

Sie einige Ihrer eigenen Lager und Rasse von ihnen halten wollen, müssen Sie mindestens zwei unabhängigen Paaren oder Trios kaufen, damit Sie Ihr Lager aus in-Zucht halten können.
de la raza de ellos tendrá que comprar por lo menos dos pares no relacionados o tríos para que pueda mantener su stock de la endogamia.

abgerufen am 3. Oktober 2010(spanisch). Show results- 9/4-9/6 Chikara King of Trios tournament in Easton, Pa.: Bullet Club's A.J. Styles& Young Bucks, Team AAA, the BWO, int'l teams, more trios.
de diciembre de 2015.«Show results- 9/4-9/6 Chikara King of Trios tournament in Easton, Pa.: Bullet Club's A.J. Styles & Young Bucks, Team AAA, the BWO, int'l teams, more trios».

Die Polizei hat Phantomzeichnungen des Trios veröffentlicht.
La policía ha hecho un identikit del trío.

Der letzte des Trios, Leutnant McCann, Eddie Turnbill.
El último del trío. Teniente MacCann, Eddie Turnbill.

Sie ist ein wesentlicher Teil des Trios. Einfach unersetzlich.
Ella es parte integral del trío, nunca podría sustituirla.

Ich möchte den Ratsvorsitz beglückwünschen, dass er sich mit dem Thema Behinderungen bis zum Ende der Amtszeit des Trios auf hoher Ebene befasst.
Quisiera felicitar a la Presidencia por abordar el tema de la discapacidad a gran escala hasta el final del trío.

Dies ist jedoch das kompakteste Gerät des Trios.
Pero este es el dispositivo más compacto del trío.

Der Verbund des Trios bilde auch die Basis für Nullbarriere-Lösungen bei Fenstertüren.
Este trío también forma la base de soluciones de barrera cero en puertas balconeras.

die tödliche Anführer des Trios, und wurde geschunden.
el líder del trío mortal, y fue desollado.

Mexiko Die Mitglieder des Trios Fase werden
Nuevo México El trío Fase se ha consagrado