Beispiele für die verwendung von Trips auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Und Sie wären es. Ich weiß, wie sehr Sie ungenehmigte Trips mögen. Aber ich brauche Sie hier für Krisen,
Das Gespann war bereits erfolgreich in Friaul am Tagliamento in Nordostitalien im Einsatz und weitere Trips sind anscheinend bereits in Planung.
La instalación ya se ha desplegado con éxito en unas vacaciones en Friuli por el río Tagliamento en el noreste de Italia y los viajes futuros son aparentemente ya un hecho.Aber jene, welchen die Fähigkeiten und das Equipment zum Bergsteigen fehlt, können Road Trips weit höher hinauf bringen als erwartet.
Pero para quienes no tienen mucha destreza en el manejo del equipo de montaña, los viajes por carretera los pueden llevar mucho más allá de lo imaginado.English Es ist schon eine Weile her, seitdem wir ein Video über eine unserer Research Trips in die USA veröffentlicht haben.
Hacía tiempo que no publicábamos un vídeo sobre nuestros viajes de investigación a Estados Unidos.Dieses mit 2100ml Myzel bestückte Zuchtset ist ein Ticket für bunte Trips und intensive, spirituelle Erlebnisse,
Este kit de cultivo, repleto con 2100ml de micelio, es tu billete para viajes coloridos e intensas experiencias espirituales,
der dazu beiträgt, daß sie ein Muss für alle Liebhaber euphorisch lächelnder Trips ist.
por lo que es una cepa obligatoria para todos los aficionados a los viajes eufóricos llenos de sonrisas.Ausweitung des derzeit für Weine und Spirituosen geltenden Schutzes auf weitere Erzeugnisse TRIPs.
Ampliación de la protección para los vinos y licores a otros productos(TRIP);Sie unterscheidet sich kein bisschen von anderen Road Trips, die ich gesehen habe,
Es tan parecido a otros viajes por carretera que he visto,Eine breite Palette von Fam Trips und Pressereisen ist für Vertreter von Reisebüros, Reiseveranstalter und Journalisten bestimmt.
Una oferta amplia de excursiones fam y press está dirigida a los representates de agencias de viajes, los tour operadores y periodistas.Wir sind über ein Post in einem Blog auf Picassodreams gestolpert, wo"KAT" wunderschöne Eindrücke ihrer Ayahuasca Trips beschreibt bzw.
Encontramos un poste en el blog Picassodreams donde KAT describe Ambassador RV ist auf Wohnmobile der C-Klasse spezialisiert und ermöglicht so äußerst komfortable Road Trips durch Kanada.
Ambassador RV se especializa en autocaravanas Clase C para viajes por carretera extremadamente cómodos por todo Canadá.Trips zweites Album, 20/20, veröffentlicht wurde in 2008 und sammelte viel Erfolg.
El segundo álbum de viaje, 20/20, fue lanzado en 2008 y cosechado mucho éxito.Je kürzer die Dauer zwischen zwei Trips, desto weniger werden die Pilze einwirken.
Cuanto más corta sea la duración entre dos tripis, cuanto menor efecto tendrán de los hongos.
Nach Chiang Rai das zweite Highlight unseres Trips mit Golfrunden in Thailand und Laos.
Después Die fantastische Aussicht war das Highlight unseres Trips, insgesamt war die Wohnung wirklich schön.
Las fantásticas vistas fue lo más destacado de nuestro viaje, el piso en general era muy agradable.Und Trips Tod hat Coulson daran erinnert,
Y la muerte de Trip le recordó a Coulson que Hydra no tiene eso,Wenn man sich die Bilder von ihren Trips mit Bernie anschaute, hatte sie die Haare schön,
Ves fotos de ella con Bernie en estos viajes. Su cabello se veía bonito,Rechte an geistigem Eigentum, Anlage 1C des Übereinkommens zur Errichtung der Welthandelsorganisation TRIPs, Marrakesch 1994.
Anexo C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio ADPIC, Marrakesh 1994.Wüsste ich es nicht besser, glaubte ich, Sie nehmen einige von Trips schlechten Manieren an.
T'Pol, si no te conociera mejor, yo pensaría que has recogido alguno einem Landrover Defender Hi, unten könnt Ihr Photos unseres Trips in Western Australias Nordwesten finden.
por favor vea abajo las fotos de nuestro viaje al noroeste 
