TWITTER - übersetzung ins Spanisch

• twitter
• gorjeo

Beispiele für die verwendung von Twitter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Genauso funktionieren Twitter und Instagram.
Y lo mismo pasa con Twitter e Instagram.

Zur Not kannst Du aber auch über Twitter Kontakt aufnehmen.
Si todo lo demás falla, podrías simplemente contactarlos por Twitter.

Wir setzen auf unserer Seite Komponenten des Anbieters Twitter ein.
Nuestro sitio web emplea componentes proporcionados por Twitter.

Wir setzen auf unserer Seite Komponenten des Anbieters Twitter ein.
En nuestro sitio web utilizamos componentes del proveedor Twitter.

Millionen von Menschen wollen ein Titelbild für Facebook, Twitter usw. erstellen.
Millones de personas quieren crear una imagen de encabezado para Facebook, para Twitter, y más.

Der Algorithmus von LinkedIn ist ein bisschen allgemeiner als der von Twitter.
Los algoritmos de LinkedIn son un poco más generales que los de Twitter.

Er tat so, als ob er Twitter an seine Freunde abschickte.
Parecía estar enviando mensajes a sus amigos a través de Twitter.

Hole mit Twitter mehr Traffic auf deine Website.
Atrae tráfico a tu sitio web desde Twitter.

folgen ihm auf Twitter oder Google.
le siguen en Reciba o Google.

Heute startet unser eigener Twitter App Client in die Open-Beta-Phase.
Hoy, lanzaremos nuestro propio cliente de aplicaciones para Twitter en la versión de beta abierta.

Ist das nicht genau der Grund, weshalb Twitter.
¿No es esta la clase de cosa para las que twitter.

Plattformen wie Facebook und Twitter.
plataformas como Facebook y Gorjeo.

Kolumnist Salim Azzouz, sagte in einem Tweet ihn durch die Social-Networking-Website"Twitter".
El columnista Salim Azzouz dijo en un tweet él a través de la red social"Gorjeo".

Ayman Nour, Vorsitzender der Partei morgen Revolution durch Website"Twitter".
Ayman Nour, presidente de la revolución de mañana la fiesta a través del sitio"Gorjeo".

politischer Analytiker durch seine persönliche Lage schreibt"Twitter".
analista político, escribe a través de su localización personal"Gorjeo".

Google Plus und Twitter.
google Plus y Gorjeo.

Es gab Gerichtsverfahren in den Vereinigten Staaten, in denen Twitter seine Position verteidigen konnte.
En los Estados Unidos han existido juicios en los que Twitter ha sido capaz de defender su propia posición.

Wir müssen daran denken, dass dieses Thema nicht bei Websites wie Twitter aufhört, sondern auch in Fällen der nationalen Rechtsprechung relevant sein kann.
Debemos recordar que esta cuestión no termina en Twitter, sino que puede aplicarse a casos de jurisdicción nacional.

Und bitte benutzen Sie Twitter, um meinen Followern mitzuteilen, dass ich eine unfertige Ummantelung entfernt habe.
Y por favor, use el Twitter para hablarle a mis seguidores de la remodelación incompleta que acabo de quitar.

Twitter, teile ein Bild,
Tuitee, comparta una fotografía,