TWITTERN - übersetzung ins Spanisch

Beispiele für die verwendung von Twittern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Stil/thema:

Du könntest auch einfach den Link zum Artikel twittern, aber Bildmaterial ist sehr hilfreich in den sozialen Medien,

Podrías twitear el enlace de artículo también, pero los elementos visuales ayudan mucho en las redes sociales,

die ganz Europa erschüttern. Twittern Gefällt mir.

culmina con las guerras napoleónicas por toda Europa. Twittear Me gusta.

Sofern Sie bei Twitter angemeldet sind, können Sie nun direkt unseren Link„twittern“.

Si ha iniciado sesión en Twitter, puede“tuitear” directamente nuestro enlace.

Sie besaß nicht mal einen PC, daher kein Facebook, kein twittern, kein Blog, nichts.

Me refiero a que ella ni tenía un ordenador, esto significa que no hay Facebook, ni twitter, no blogs, nada.

Für mehr Informationen über die einzelnen DLC lies bitte Welche DLC gibt es für GRIDTM Autosport auf iOS?. Twittern Gefällt mir.

Por favor, accede a¿Qué DLC hay disponible para GRIDTM Autosport en iOS? para obtener más información. Twittear Me gusta.

Sie sollten bloggen, twittern, Leitartikel und Pressemitteilungen verfassen,

Deben escribir blogs, editoriales, comunicados de prensa y tweets, y también deben registrar

Tweet Ihre Sitzungen twittern oder die GPX-Datei auf Dropbox teilen, Mail usw.

Pia su sesiones a twitter o compartir el archivo GPX a Dropbox, Correo electrónico,etc.

Erstens erhalten wir globalen Zugang- wir können weltweit twittern und eine internationale Zielgruppe erreichen.

En primer lugar, nos da un acceso global, podemos enviar Tweets por todo el mundo y dirigirnos a una audiencia internacional.

Twittern, tweetern, twattern,

En Twitter, o Tweet, o Twatt,

Wenn Sie es twittern, mit einem Hashtag und einem Link,

Pero si lo tuiteas con un hashtag y un enlace,

verstehen Sie, twittern aus dem Entzug.

ya sabe, para tuitear sobre la rehabilitación.

Gaza: Ärzte retten unter Bombardierung Leben und twittern zwischen den Schichten bewegende Nachrichten.

Bajo las bombas, médicos de Gaza salvan vidas y tuitean estremecedoras historias entre sus guardias.

die Erlaubnis erteilt hast, kannst Du schnell neue Bilder twittern, ohne sie herunterladen zu müssen.

hayas dado tu autorización a la aplicación de TwitHelper podrás tweetear rápidamente las nuevas imágenes a tu cuenta sin necesidad de descargarlas.

Wir ermüden unserer privilegierten Freunde, die einen Weg finden, um jeden exotischen Ort twittern sie besuchen.

Nos cansamos de nuestros amigos privilegiados que encontrar alguna forma de tweet acerca de todos los lugares exóticos que visitan.

während eines Rennens mit Cockpit-Sicht ein Lenkrad in deinem Wagen zu sehen ist. Twittern.

un volante es visible en tu coche al correr con la vista desde el cockpit.

StudiVZ hat den Buschfunk eingeführt, で Facebookに登録 kann man sogar seine Blogbeiträge via RSS Feed übermitteln oder twittern.

StudiVZ ha introducido la vid, en Facebook Usted puede incluso su blog a través de RSS feed de Twitter transmitir o.

Wenn eure Geschäftsführer also gern twittern, dann lasst sie,

Así que, si su CEO le gusta tweet, luego adelante

Fotos der Röntgenaufnahmen twittern möchten, sollten Sie möglichst damit warten,

usted está lesionado y desea twitear fotografÃ as suyas

haben in den letzten paar Monaten über ihre Beziehung zu sozialen Medien offen, twittern Bilder ihrer Nächte zusammen.

han sido abiertos acerca de su relación en las redes sociales de los últimos meses, twitteando fotos de sus noches juntos.

Unser manisches Twittern und SMS-Schreiben kann uns blind machen dafür, dass das Subtile menschlichen

Nuestra manía por mandar tweets y mensajes puede cegar el hecho de que las sutilezas de la decencia humana,