UKRAINER - übersetzung ins Spanisch

• ucraniano
• ucranianos
• ucranios
• ucrania
• ukranianos

Beispiele für die verwendung von Ukrainer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ГpoMaдcbke TV hat das Vertrauen vieler Ukrainer Dank der hohen пpoффecиoHaлизMy
ГpoMaдcbke tv ha ganado la confianza de muchos de los ucranianos, gracias a la alta пpoффecиoHaлизMy

vollkommen auch andere Ukrainer veranstalten, wessen nah und die Freunde in den angehaltenen Regionen des Landes umkommen.
convendrá completamente a otros ucranianos, cuyos próximos y los amigos mueren en las regiones asediadas del país.

Ein einigender Faktor für Moldawier und Ukrainer ist auch ihre Unzufriedenheit mit politischer Instabilität.
También un factor unificador para los moldavos y los ucranianos es su descontento con la inestabilidad política.

Im November 2013 nahmen Hunderttausende Ukrainer das Stadtzentrum von Kiew ein
En noviembre de 2013, cientos de miles de ucranianos tomaron el centro de Kiev

Zum Beispiel erkennen sowohl Moldauer als auch Ukrainer Korruption als eines der ernstesten Probleme der Länder an.
Por ejemplo, tanto los moldavos como los ucranianos reconocen la corrupción como uno de los problemas más graves de los países.

Warum, fragen die Realisten, sollte man für Ukrainer sterben, die sogar noch korrupter und weitaus weniger zivilisiert sind als die Russen selbst?
¿Por qué-dicen los realistas- se debe morir por unos ucranianos que son aún más corruptos y mucho menos civilizados que los propios rusos?

waren wir primär daran interessiert, was Russen und Ukrainer über ihre Präsidenten zu sagen haben.
nos interesamos especialmente en lo que los rusos y los ucranianos estaban diciendo acerca de sus presidentes.

Die ukrainische Sprache ist hier deutlich weniger verbreitet, obwohl ethnische Ukrainer eine Mehrheit stellen.
La lengua ucraniana en el Dombás es mucho menos común, aunque los ucranianos representan una pluralidad.

Ungefähr 27 Millionen Ukrainer sind bei VKontakte angemeldet und etwa 11 Millionen beim Kontaktnetzwerk Odnoklassniki.
con unos 27 millones de cuentas ucranianas en VKontakte y alrededor de 11 millones en Odnoklassniki.

besiedelt die Region viele Jahrhunderte vor den Russen oder Ukrainer jemals lebte dort.
colonizado la región muchos siglos antes los rusos o los ucranianos vivían allí.

Torrevieja mit Fotos und Videos, die als die Hauptstadt der russischen und Ukrainer in Spanien ist.
que es considerada la capital de la Federación de Rusia y los ucranianos en España.

und deshalb muss jeder Ukrainer überzeugt sein, dass Integration,
puede decirse y por eso todos los ucranianos deben estar seguros de que la integración,

Das Problem heute ist, dass„christliches“ Öl und Gas aus Russland für Ukrainer und Georgier, ganz zu schweigen von Italienern,
Hoy el problema es el de que para los ucranianos, los georgianos, por no hablar de los italianos,

Slowenier, Ukrainer, Letten, Holländer
eslovenos, ucranios, letones, neerlandeses

Das Prinzip der«Numerus clausus» wurde eingeführt, wonach hatte Ukrainer Beschränkung für die Zulassung zu dem Hochschulstudium(nicht mehr als 15% von Bewerbern, das Polen in
Se introdujo el principio de«numerus clausus», según el cual los ucranianos tenían restricciones de admisión a los estudios universitarios(no más que 15% de los solicitantes,

Russen und Ukrainer ist.
ruso y ucraniano.

Rutenen, Ukrainer, Roma und natürlich Slowaken gehören.
rutenos, ucranios, romaníes y, sin duda, eslovacos.

die diese Aussicht untergraben, den Zorn aller Ukrainer auf sich ziehen.
tendrían que enfrentar la ira de todos los ucranianos.

aus(rund 1,3% der Bevölkerung); in der Hauptsache handelt es sich um Deutsche(400 000), Ukrainer(300 000) und Weißrussen 250 000.
están formadas principalmente por alemanes(400 000). ucranianos(300 000) y bielorrusos 250 000.

berühmter Ukrainer, Geschichte, Natur
famosos ucranianos, historia, naturaleza