URANUS - übersetzung ins Spanisch

• urano
• uranus

Beispiele für die verwendung von Uranus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn Ihr Geburtsuranus in Opposition zum laufenden Uranus steht, dann ist das eine Botschaft fÃ1⁄4r Sie,
Cuando Urano por tránsito se opone al Urano natal, te está enviando un mensaje,

Der Grund dafür ist unbekannt, doch es scheint vom Bombardement geladener Teilchen von Uranus' Magnetosphäre herzurühren, die auf der folgenden Hemisphäre
La causa de esta asimetría no está clara, pero puede estar relacionada con el bombardeo de partículas cargadas procedentes de la magnetosfera de Urano, que es más fuerte en el hemisferio trasero,

sie geboren wurde, als Kronos Uranus' Genitalien abschnitt und sie hinter sich ins Meer warf.
Cronos le cortó los genitales a Urano y los arrojó al mar.

Saturns Schwerkraft versetzt ihr einen Schub zum Uranus hin. und in diesem kosmischen Billard wird sie nach Uranus. an Neptun vorbeischießen,
La gravedad de Saturno lo empujará hacia Urano. y en este juego de billar cósmico, después de Urano. se alejará más allá de Neptuno,

Mindestens zwei weitere, später entdeckte Himmelskörper wurden Planeten genannt: Uranus, von William Herschel 1781 entdeckt,
Al menos, dos cuerpos fueron descubiertos más tarde y llamados planetas: Urano, descubierto por William Herschel en 1781;

Das Potential ist da- aber weil sich Uranus weiter bewegt
El potencial está allí- pero debido a que Urano se moverá dentro

eine senkrechte Achse rotieren, zeigt Uranus einen mehr oder weniger senkrecht stehenden Äquator,
cuyos ecuadores horizontales rotan alrededor de ejes verticales, Urano tiene un ecuador más

die eher dissonante und nervenaufreibende Wirkungsweise von Uranus- desjenigen Planeten, der alle grundlegenden Richtlinien darüber, was es mit dem Leben auf sich hat
más bien la estridente acción de Urano, el planeta que desafía todos sus preceptos básicos acerca de lo que la vida es

Wenn der Übeltäter alleine steht[und Mars wäre dann alleine im achten Haus mit dem nördlichen Mondknoten, da Uranus und Pluto zu Valens' Zeiten unbekannt waren], nimmt der Native
Cuando solo están presentes maleficos[y Marte estaria solo en el 8 o con la Luna, al norte del Nodo, ya que Urano y Plutón no se conocían en el tiempo de Valens'],

Uranus, Neptun und Pluto als Verkörperung von Generationen U ranus, Neptun
Urano, Neptuno y Plutón retratan en la carta natal tres grupos generacionales diferentes

Diese grundlegende Spannung wird vermutlich größer, wenn Uranus und Neptun durch Wassermann ziehen,
Esta tensión fundamental posiblemente se vea agravada a medida que Urano y también Neptuno transiten por Acuario,

die Zahl, die mit Uranus und Wassermann verknüpft ist) um zu wissen, dass wir uns im Wassermannzeitalter befinden.
el número asociado con Urano y Acuario) para saber que estamos en la Era de Acuario.

Sprachrohr für ihre Generation mit Uranus in Löwe, die nicht dazu neigt, an neptunische Träume zu glauben.
y aquellos nacidos con Urano en Leo no se dejan llevar fácilmente por los sueños neptunianos.

künstlerische Erwachen, sowie das dringende Bedürfnis nach Veränderung, das Uranus widerspiegelt, während er durch die Zeichen Fische und Widder zieht, mag sich auf subtile Weise
la urgente necesidad de cambio reflejados por el tránsito de Urano por Piscis y por Aries pueden hacerse presente de manera sutil en su vida,

H Merkur(Hermes) V Venus E Erde M Mars J Jupiter S Saturn U Uranus N Neptun Anmerkung:
H Mercurio(Hermes) V Venus E Tierra M Marte J Júpiter S Saturno U Urano N Neptuno Nota:

Und sie hat ihr Drama tatsächlich in ein anderes, angenehmeres Schauspiel verwandelt. Sie lebt nun an einem Ort, wo sich Uranus und Pluto am MC,
Ahora está en un lugar donde se da una conjunción de Urano/Plutón y el Mediocielo; de guerra".">

Die Tochter, deren Uranus in Zwillinge in Konjunktion mit der Sonne ihres Vaters steht,
La niña con su Urano en Géminis en conjunción al Sol de su padre le zarandeará

Uranus ein-/ausblenden.
Mostrar/ Ocultar Urano.

Fließender Uranus.
Urano cambiante.

Uranus und Neptun.
Urano y Neptuno.