UTILITY - übersetzung ins Spanisch

• utility
• utilidad
• utilitarios

Beispiele für die verwendung von Utility auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie bieten auch eine Reihe von Computer Software Utility Lösungen sowie forensische Daten-Laufwerk Recovery-Dienst auf eine weltweite Basis.
También ofrecen una gama de equipo de recuperación de soluciones de software de utilidad, así como la unidad forense de datos sobre servicio de recuperación de una base en todo el mundo.

Kutools für Excel Teilen Sie Namen Utility kann Ihnen helfen, große Namen schnell in mehrere Vornamen, Vornamen
Kutools para Excel Nombres divididos la utilidad puede ayudarlo a dividir en masa de forma masiva los nombres completos,

Download Outlook Transfer Utility, die EML und MSG-Dateien importieren,
Descargar Outlook Transferencia de utilidad que permite importar archivos EML

Sie müssen das Administrator-Tool während einer benutzerdefinierten Installation des Intel® PROSet/Wireless WiFi Connection Utility auswählen oder die Funktion wird nicht angezeigt.
Debe seleccionar la herramienta de administración durante una instalación personalizada de la Utilidad de conexión Intel® PROSet/Wireless WiFi o la función no se mostrará.

Mit Übernehmen Sie die Datumsformatierung Utility, können Sie Datum/ Uhrzeit Format Zelle in jede Art von Datumsformat wie Sie benötigen einfach konvertieren.
Con su Aplicar formato de fecha utilidad, puede convertir fácilmente la celda de formato de fecha/ hora a cualquier tipo de formato de fecha que necesite.

Der in Australien entwickelte PlayChip Utility Token ist ein Krypto-Token, der auf dem Blockchain-Technologiesystem Ethereum basiert.
Con su desarrollo en Australia, la ficha de utilidad de PlayChip es una ficha criptográfica construida sobre la cadena de bloques de Ethereum.

Vollautomatische Utility Tool ruft
Recupera herramienta de utilidad totalmente automáticas

Mit Kutools for Excel Extract Text Utility, können Sie bestimmte Textstrings schnell nach bestimmten Kriterien extrahieren.
Con Kutools for Excel, Extracto del texto utilidad, puede extraer rápidamente cierta cadena de texto en función de algunos criterios.

Aber Kutools für Excel Bilder importieren Utility kann Excel-Benutzern helfen, jedes Bild/ Bild in eine einzelne Zelle einzufügen, wie im Screenshot gezeigt.
Pero Kutools para Excel Importar imágenes la utilidad puede ayudar a los usuarios de Excel a insertar por lotes cada imagen/ imagen en una sola celda como se muestra a continuación.

Jetzt MSG, um Outlook Weisung Utility erkennt das Quellformat jeder MSG-Datei automatisch
Ahora MSG para Transferencia de Outlook utilidad detecta el formato de origen de cada archivo MSG

Anpassung eines Themes Es gibt ein TCL/TKbasiertes Utility Econfig mit dem man die Konfigurationsdateien für ein Theme edieren kann.
Hay una utilidad llamadaEconfig que está basada en TCL/TK y sirve para editar los ficheros de configuración de un tema.

Disk Expert ist ein Disk Scannen, Reporting und Processing Utility für Mac OSX.
Disk Expert es una utilidad de escaneo, generación de informes y procesamiento de discos para Mac OSX.

Kutools for Excel's Ändern Sie das Wertzeichen Utility hilft Ihnen bei der Auswahl in Excel einfach alle negativen Zahlen in Nullen zu ändern.
Kutools for Excel's Cambiar signo de valores utilidad le ayuda a cambiar fácilmente todos los números negativos a ceros en la selección en Excel.

Nicht wenige unter ihnen nennen MacMillan Utility den Goldstandard im Virenschutz für Großunternehmen.
Ahora, algunos de ustedes incluso llaman a MacMillan Utility el estándar dorado en la protección corporativa de anti-virus.

Microtunneling, Rohrvortrieb und Utility Tunnel.
jacking tubería y túnel de utilidad.

Klappbare Schritt Hardware, Utility Trailer Teile zum Verkauf.
Hardware de paso plegable, Remolques de utilidad de piezas para la venta.

Dateien, die BKF-Datei -Erweiterung enthalten, werden am häufigsten mit Windows Backup Utility tool verbunden.
Los archivos que contienen la extensión de archivo. bkf son más comúnmente asociados con la herramienta de utilidad de copia de seguridad de Windows.

IP, und starten Sie Utility -Tools.
poner en marcha herramientas de utilidad.

Die Unterstützung standardisierter Schnittstellen ermöglicht eine einfache Integration in ein bestehendes Zählerdaten-Management und in Utility CIS-Systeme.
El soporte para interfaces estándares permite la fácil integración en sistemas de gestión de datos de medición y sistemas CIS para la industria de servicios públicos existentes.

kann nicht arbeiten RAR-Dateien mit Hilfe eines entsprechenden RAR Repair Utility festgelegt werden;
los archivos RAR que no trabajan se pueden fijar mediante una utilidad de reparación RAR pertinente;