VADO - übersetzung ins Spanisch

• vado

Beispiele für die verwendung von Vado auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

im Ottemperanza zu den kennzeichnet Protokollen von der Einigung mit der Gemeinde von Savona und der Gemeinde von Vado Ligure, für die Ausführung von"den Projekten Integrieren Städtisch", als bestätigt wird große Aufmerksamkeit zu dem umwelt- und städtische Aussehen.
incluso en ottemperanza a los protocolos de acuerdo rubricados con el Municipio de Savona y el Municipio de Vado Ligure, para la realización de los"Proyectos Completados Urbanos".

dem Transfer von der Küstenschifffahrt mit Sardinien von Vado Ligure zu Marina Di Carrara von der Gruppe Grendi gewogen haben.
la transferencia del cabotaje con la Cerdeña de Vado Ligure a Puerto deportivo di Carrara por parte del Grupo Grendi, que ya había reducido el tráfico desde el principio año con un único vec teur.

ist eine erwartete Rückgang der Terminal in Vado(Reefer Terminal),
es una reducción prevista de la terminal en Vado(Reefer Terminal),

Ein Addendum" zu dem städtischen Abkommen mit der Gemeinde von Vado Ligure wird auch im Kurs von der Versammlung gebilligt, das und gleichzeitig zu machen die Phasen von der neuen provisorischen Durchführbarkeit zu dem Dienst von der Stadt abzureisen, welch Einweihung im programm für folgendes 12 den Dezember ist, das entsprechend die Plattform Behälter zu Vado Ligure zulässt, die Prozedur für den Erwerb von Agibilità von den neuen
Una addendum" a la convención urbanística con el municipio de Vado Ligure que consiente de desbloquear la tramitación para la obtención de agibilità de los pasos nuevos portuarios de entrata a la vista según la plataforma contenedores a Vado Ligure que inauguración es programado para siguiente 12 el diciembre,

Strategie fort zu machen, die hafen Tätigkeiten an zweiter stelle zu wachsen,- hat der Präsident von der Körperschaft kommentiert, Gianluigi Miazza- wievieles von dem Stadtbauplan Portuale mit den zu den Bau von der Plattform von Vado Ligure korreliert Werken vorhersieht und auch, die notwendigen Eingriffe zu Konkretheit zu die vorhandenen Tätigkeiten für eine gute Organisation von den hafen Räumen zu geben programmieren.
a Gianluigi Miazza- prosigue en la estrategia de dejar empujar las actividades portuarias según cuánto previsto del Plan Regulador Portuale con las obras correlacionadas a la construcción de la plataforma de Vado Ligure e incluso programar intervenciones necesario para a dar a concretezza a las actividades existentes para una mejor organización de los espacios portuarios.

Hat das Hafen Komitee von Savona den freien Weg zu gegeben das schließt mit der Europäischen Investitionsbank von dem Vertrag von der Finanzierung für die Durchführung von den zu dem Projekt von der hafen Infrastruktur von Vado Ligure anschließen Werken ab(SCHÖN), die Plattform von 21 Hektaren in der Phase von der Durchführung multipurpose, der und zu dem Verkehr
El Comité Portuario de Savona dio la libre a estípula con el Banco Europeo de las Inversiones(BONITOS) del contrato de financiación para la realización de las obras adjuntadas al proyecto de la infraestructura portuaria de Vado Ligure, la plataforma multipurpose de 21 hectáreas en fase de realización que se dedicará al tráfico de los contenedores

der nach Motiven aus Comics von Andrea Pazienza entstandene L'anno prossimo vado a letto alle dieci.
le dedicó su primer film como director L'anno prossimo vado a letto alle dieci.

Der Vollposten(Originaltitel: Quo vado?; in Österreich vermarktet
Quo vado?(en España: Un italiano en Noruega,

Er wurde wahrscheinlich in der Kirche in Vado Ligure getauft….
Probablemente fue bautizado en la iglesia en Vado Ligure.

Der neue Container die contraddistinguerà Marke vorweist der Terminal von Vado Ligure.
Mostrado la marca el container nuevo contraddistinguerà que terminal de Vado Ligure.

Møller-Mærsk zu der Plattform unter Durchführung im hafen Becken von Vado Ligure multipurpose.
Møller-Mærsk a la plataforma multipurpose en curso de realización en la cuenca portuaria de Vado Ligure.

Großer Großvater Giuseppe Franzia links von Vado, Italien und kam in San Francisco.
Gran abuelo Giuseppe Franzia dejó de Vado, Italia y llegó a San Francisco.

GROUND FLOOR Eingangstür zum Gehäuse, große Garage mit Vado und für zwei Fahrradautos.
PLANTA BAJA: Puerta entrada a Vivienda, Amplio Garaje con Vado y para dos coches + motos+ bicicletas.

die Kirche Santa Maria in Vado befinden sich in unmittelbarer Nähe.
la Iglesia de Santa María en Vado, se encuentran en las inmediaciones del….

eines der kleinen Dörfer, aus denen die Gemeinschaft der Vado Ligure.
uno de los pequeños pueblos que componen la comunidad de Vado Ligure.

hat heute die hafen Zwischenlandung von Vado Ligure besucht.
hoy ha visitado el varadero portuario de Vado Ligure.

Den erst Kran von dem bestimmten Kai zu dem neuen Container kommt zu Vado Ligure Terminal von APM Terminals.
Venido la primero grúa de muelle destinado al container nuevo a Vado Ligure terminal de APM Terminals.

Das Sea Art Hotel liegt in Vado Ligure und bietet große, klimatisierte Zimmer mit einem TV
El Sea Art Hotel se encuentra en Vado Ligure y ofrece habitaciones grandes con aire acondicionado,

in einem Brief nach Italien schlägt Ehe mit jemandem in Vado Ligure.
envió una carta a Italia proponiendo matrimonio a alguien en Vado Ligure.

Marghera und Vado Ligure operiert.
Marghera y Vado Ligure.