VALLS - übersetzung ins Spanisch

• valls

Beispiele für die verwendung von Valls auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sein Neffe Manuel Valls wurde am 31. März 2014 zum Premierminister Frankreichs ernannt.
Su sobrino Manuel Carlos Valls Galfetti asumió en abril de 2014 como Primer Ministro de Francia.

Dolors Batalla i Nogués(* 18. April 1969 in Valls) ist eine katalanische Politikerin.
Maria Dolors Batalla i Nogués(Valls, 18 de abril de 1969) es una política española.

Ricard Torres und Jaume Valls.
Ricard Torres y Jaume Valls.

Ist der Bau eines ersten Hospitals in Valls dokumentiert und bis zum 15. Jahrhundert von weiteren drei.
En 1259 se construyó el primer hospital documentado en Valls y hasta el siglo XV hay constancia de tres más.

Premierminister Manuel Valls berief ihn zum 1. Mai 2015 an die Spitze einer Kommission zur Finanzierung von Investitionen.
El primer ministro, Manuel Valls, le nombró para dirigir un comité que revisara la financiación de las inversiones.​ Comenzó en mayo de 2015.

Herr Valls ließ sich vertreten.
El señor Valls envió un representante.

Puig den Valls: Eindrucksvolle Finca Ibicenco-Stil….
Puig den Valls: En venta auténtica finca ibicenca.

Ich gratuliere dem neuen Premierminister Manuel Valls.
Felicito al nuevo primer ministro, Manuel Valls.

Valls ist eine hübsche, friedliche Stadt voller Tradition und Geschichte.
Valls es una ciudad preciosa de tradición e historia.

Das Auditorio de Tenerife vom Architekten Santiago Calatrava Valls entworfen.
El Auditorio de Tenerife es obra del arquitecto Santiago Calatrava Valls.

Valls, sagte, dass innovative Ideen in die Praxis umgesetzt werden.
Valls indicó que es necesario llevar a la práctica las ideas innovadoras.

Das Hostal Valls ist weniger als 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.
El Hostal Valls está a menos de 10 minutos a pie de la estación de metro de Diagonal.

Preis pro Uebernachtung 280 EUR Das Can Gabriel befindet sich in Puig D'en Valls.
Precio por noche desde 280 EUR El Can Gabriel se encuentra en Puig D'en Valls.

Die berühmteste Calçotada in Katalonien ist in Valls am letzten Sonntag im Januar statt.
La más famosa calçotada en Cataluña se celebra en Valls en el último domingo de enero.

zu machen undl Wanderung zur Turmbesteigung d'en Valls.
realizar el recorrido a pie en ascensión hasta la Torre d'en Valls.

Mercè Valls unterhält, dass nicht erlebt das Gesetz
Mercè Valls mantiene que no presenció el acto

finden wir die Kapellen sichtbar von Puig d'en Valls San Rafael.
encontramos las capillas visibles desde Puig d'en Valls a Sant Rafael.

In unserer Galerie 100 Kubik ist zurzeit die neuste Ölmalerei des bemerkenswerten Künstlers Dino Valls zu sehen.
En nuestra galería 100 Kubik se puede ver el óleo más reciente del notable artista Dino Valls.

Federació d ́Escacs Valls d ́Andorra- der Schachbund Andorras hat eine sehr beeindruckende Homepage.
Federació d ́Escacs Valls d ́Andorra- la federación andorrana tiene una portada muy atractiva.

der Präsident Francois Hollande, aber viele der Befugnisse des Premierministers Manuel Valls.
muchos de los poderes conferidos al primer ministro Manuel Valls.