Beispiele für die verwendung von Vasari auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
errichtet von Giorgio Vasari.
ein Wirtshaus geeignet seien"G. Vasari.
de termas y hosterías"G. Vasari.die Wandmalereien gründlich zu untersuchen, die von Vasari auf den langen Wänden des Saales der 500 ausgestaltet worden waren, um nach dem verschwundenen Leonardo zu suchen.
empezar a sondear los murales decorados por Vasari en los largos muros de la Sala del Cinquecento en busca del Leonardo perdido.Giorgio Vasari lobte tatsächlich die"moderne Art
Giorgio Vasari elogiaba en realidad la"manera moderna"Vielleicht sagte ich ja"Vasari.
Quizá estaba diciendo"Vasari.
Auch Giorgio Vasari erwähnt die Mitwirkung Bramantes.
Giorgio Vasari menciona la desgracia de Vivarini.Andreas, stammt möglicherweise von Giorgio Vasari.
Proyecto de Andrea Palladio De Giorgio Vasari.Giorgio Vasari nahm ihn in seine Biographiensammlung auf.
Giorgio Vasari incluyó su biografía en su famoso libroLe Vite.Giorgio Vasari beschrieb ihn als Maler im Jahre 1568.
Giorgio Vasari lo menciona como joven pintor en 1568.Giorgio Vasari widmet ihm eine ausführliche Lebensbeschreibung in den Vite.
Giorgio Vasari dedicó un capítulo a Jacopo en su Le Vite.Das Leben Botticellis nach Giorgio Vasari und die moderne Kunstgeschichtsschreibung.
Giorgio Vasari con sus Vidas de artistas nos ofrece a la vez una fuente y un método historiográfico para la historia del Arte.Die Realisierung des Tempels wird Bartolomeo Ammanati und Giorgio Vasari zugeschrieben.
Tras esta interrupción siguen construyendo el edificio de la Biblioteca Laurenciana Bartolomeo Ammannati y Giorgio Vasari.Damit setzte er sein Werk bewusst demjenigen von Giorgio Vasari entgegen.
Esta obra había sido tradicionalmente atribuida a Giorgio Vasari.
Was Kardinal Vasari und seine Untersuchungsbeamten seit ihrer Ankunft in Frankreich getan haben, ist barbarisch.
Lo que el cardenal Vasari y sus inquisidores han estado haciendo desde que han llegado a Francia es una barbarie.Kardinal Vasari hat uns dazu beordert, ihm jeden, der des Lügens über seinen Glauben.
El cardenal Vasari nos ha ordenado llevar a cualquier sospechoso.Eine interessante Episode ist, erzählte von Vasari.
Un episodio interesante es relatada por Vasari.Die Kirche selbst wurde von Giorgio Vasari.
La iglesia en sí fue diseñado por Giorgio Vasari.Die meisten der Gebäude des Platzes sind das Werk von Vasari.
La mayoría de los edificios de la plaza son la obra de Vasari.Das 1562 entstandene Projekt ist vom Architekten Giorgio Vasari kreiert worden.
El proyecto remonta al año 1562 por el arquitecto Giorgio Vasari.Vasari war seine Phantasie
Vasari era su imaginación
