VECTOR - übersetzung ins Spanisch

• vector
• vectoriales
• vectorial

Beispiele für die verwendung von Vector auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Versicherungen: Prämien betrachtet beziehen sich auf die zivilrechtliche Haftung und Auto Haftung Vector(9.600 €).
Seguros: Las primas consideradas se refieren a la responsabilidad civil y auto responsabilidad de Vectores(9.600€).

Die untere Grenze kann nicht größer als die obere Grenze sein.if the specified function is not a vector.
El límite inferior no puede ser mayor que el límite superiorif the specified function is not a vector.

holt mir schleunigst Vector hier her!
y traed a Vector enseguida!

Wie Sie bei einer Entwicklung auf dem Markt erwarten, Vector bietet mehr als die anderen Modelle dank fortschrittlicher Technologie
Como es de esperar ante una evolución en el mercado, la Vector ofrece más que otros modelos gracias a tecnología puntera

Vergrößern und Verkleinern wurde mit dem Einsatz von Scalable Vector Graphics(SVG) durchgeführt, so dass das Bild nicht verliert seine Qualität nach dem Wechsel der Skala.
Acercar y alejar se llevó a cabo con el uso de gráficos vectoriales escalables(SVG), para que la imagen no pierde su calidad después del cambio de escala.

LitePad Vector CCT erzeugt die gleiche weiche,
LitePad Vector CCT genera la misma iluminación suave

Wenn Sie sich für das Lely Vector System entscheiden, werden Sie überrascht sein darüber,
Si opta por el Lely Vector, se sorprenderá de ver con qué facilidad se puede instalar

darunter Vector Paket Processing(VPP)
el procesamiento de paquetes vectoriales(VPP) mediante IPSec,

ihre Anwendungen mit einem Zitat aus dem Vorwort zu seinem ersten Buch Vector Analysis und die Theorie der Relativität(1922).
sus aplicaciones citando el prefacio de su primer libro de análisis vectorial y la teoría de la relatividad(1922).

LitePad Vector Daylight erzeugt mit einer gleichbleibenden Farbtemperatur von 6000K die gleiche weiche,
LitePad Vector de luz diurna genera la misma iluminación suave

können(im CBC Modus) die jeweiligen Chiffrierfunktionen mit einem Initialierungs-Vektor versorgen(initialization vector, IV).
se puede(en modo CBC) suministrar un vector de inicializaciÃ3n(IV) a la funciÃ3n de cifrado correspondiente.

menschlichen Granulozyten Ehrlichiose(HGE), ist eine andere von Zecken übertragene vector behandelbar mit Doxycyclin machen diese Behandlung besonders vorteilhaft.
ehrlichiosis granulocà tica humana(HGE), es otro vector de la garrapata se puede tratar con doxiciclina hace que este tratamiento particularmente ventajoso.

zweite Anfrage an API gerichtet hat, durch welche sie API um ein Preisan­gebot für eine verhältnismäßig große Warenmenge- 20 000 Vector Rollerballs- bat.
en la que solicitaba a dicha empresa una oferta para un pedido ■ relativamente grande 20 000 rotuladores« Vector».

können(im CBC Modus) die jeweiligen Chiffrierfunktionen mit einem Initialierungs-Vektor versorgen(initialization vector, IV).
puede(en modo CBC) entregar un vector de inicialización(IV, por sus siglas en Inglés) a la respectiva función de cifrado.

Vector sieht in der Energiespeicherung den Weg der Zukunft.
En Vector consideramos el almacenamiento de energía

andererseits auf einer von Atari selbst entwickelten Videohardware, dem Digital Vector Generator DVG.
el Generador Digital de Vector(DVG), el proceso de vectores desarrollado por Atari mismo.

so berprft der Policy Enforcement Server im Kernel einen Access Vector Cache(AVC), wo Subjekt- und Objekt-Berechtigungen gecacht sind.
intenta acceder a un objeto tal como a un archivo, el servidor de aplicacin de polticas verifica un cach de vector de acceso(AVC), donde se registran los permisos de objeto y del sujeto.

einige seiner Mafiakunden für Geldwäsche anklagt, was Vector zu einem sehr wichtigen Zeugen macht.
por blanqueo de dinero, lo que convierte a Vector en un testigo muy importante.

Reihe von Hochleistungsaggregaten an, darunter die Aggregate Vector™ 1950, Vector 1950 MT und Vector 1550 für Auflieger,
incluidos los equipos Vector™ 1950, Vector 1950 MT

Vector images normally have a smaller file size and may be scaled in size without any loss of information and quality--- but they cannot be output directly,
Vector images normally are of a smaller file size and may be scaled in size without any loss of information and quality--- but they can't be output directly,