VELEZ - übersetzung ins Spanisch

• vélez
• velez

Beispiele für die verwendung von Velez auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schönes Stadthaus in Caleta de Velez in der Nähe des Strandes,
Un Adosado acogedor situada en Caleta de Velez, cerca de la playa,

An der Ostküste sieht es sogar noch schlechter aus und in Richtung Velez und Nerja gibt es noch nicht einmal einen Zug.
La costa oriental es aún peor, ya que en la dirección hacia Vélez y Nerja no hay ningún tren.

mehr für Shows Bon Jovi und Iron Maiden Velez Fluss umgesetzt werden?
ya estará implementado para los shows de Bon Jovi en Velez y Iron Maiden en River?

Schöne Villa befindet sich auf einem großen Grundstück von 1019 m2 in Caleta de Velez.
Preciosa villa situada en una gran parcela de 1019 m2 en Caleta de Vélez.

Großes Stadthaus in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Schritte von Caleta de Velez und 10 Minuten vom Strand entfernt.
Maravillosa adosada en zona residencial muy tranquila a un paso de Caleta de Velez y 10 minutos de la playa.

Sierra de Maria Velez, Sie haben ein Budget von 611.857 EUR(durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums ELER finanzierten)
Sierra de María los Vélez, cuentan con un presupuesto de 611.857 euros(financiado a través de los Fondos Europeos Agrícolas de Desarrollo Rural FEADER)

CNN, abgerufen am 25. Mai 2008:„Manuel Marulanda Velez- the legendary mastermind of the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)- is the world's oldest guerrilla leader“ Kolumbien meldet Tod von legendärem Rebellenführer.
SURESHOT: Manuel Marulanda Velez- the legendary mastermind of the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC)- is the world's oldest guerrilla leader.

Omar Velez landete also beim NYPD,
Por lo tanto, Omar Vélez aterrizó con la policía de Nueva York,

Iñigo Velez,„ist dies dem Wissens- und Technologietransfer zu verdanken,
Iñigo Velez,“esto lo logramos gracias al traslado de conocimiento

New York, United States 0.2 km zu Clemente Soto Velez Cultural(Karte anzeigen)
Nueva York, Estados Unidos 0.2 km hasta Clemente Soto Velez Cultural(Mostrar mapa)

der Quesada-Ulloa, der Velez und Vilches entdecken.
Quesada-Ulloa, Velez y Vilches.

Levante, Velez in seinem Werk in Wiederherstellung
Levante, Vélez en su planta de Recuperación

Er besuchte die Unterscheidung Carmen Moncada sammeln, Levante Consortium Manager Velez Almanzora, die„das Engagement des Konsortiums bei der Verwaltung betonte, Obst Einhaltung der
asistió a recoger la distinción Carmen Moncada, gerente del Consorcio Almanzora Levante Vélez quien destacó“el compromiso del Consorcio en la correcta gestión,

Außerdem wird die Delegation vom kolumbianischen Präsidenten Alvaro Uribe Velez und dessen Stellvertreter Francisco Santos Calderon empfangen werden.
La parte civil comprende el encuentro con el Presidente de la República, Álvaro Uribe Vélez y con el Vicepresidente, Francisco Santos Calderón, con el representante

andalusischen Dorf Velez de Benaudalla, das von Mandelbäumen,
emblemático pueblo andaluz de Vélez de Benaudalla, el cual se ubica rodeado de almendros,

Levante und Velez, oder was es ist die gleiche,
Levante y Vélez, o lo que es lo mismo,

Levante und Velez, oder was es ist die gleiche,
Levante y Vélez, o lo que es lo mismo,

Dietmar Roth von Velez spricht von den Protagonisten der Erscheinung der Jungfrau des Bulge;
Dietmar Roth desde los Vélez nos habla de los protagonistas de la aparición de la virgen del Saliente;

Dietmar Roth von Velez spricht von den Protagonisten der Erscheinung der Jungfrau des Bulge;
Dietmar Roth desde los Vélez nos habla de los protagonistas de la aparición de la virgen del Saliente;

Jorge Velez.
Jorge Vélez.