VERPACKTE - übersetzung ins Spanisch

• embaló
• envasados
• lleno
• empaquetados
• envueltos
• preenvasados
• empacada
• embalados
• embalada
• envasada
• embalado
• empaquetado

Beispiele für die verwendung von Verpackte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Musiker der Ära sang viele verpackte und lyrische Gesänge, die hatte das grundlegende Thema der verschiedenen Abenteuern des Dionysos.
Los músicos de la época cantaban muchos cantos líricas y envasados, que tuvo como tema básico las diversas aventuras de Dionisio.

Verpackung Informationen: aufblasbares Dia verpackte durch Beutel, das Gebläse, das durch Karton verpackt wurde.
Detalles de empaquetado: la diapositiva inflable embaló por el bolso, soplador lleno por el cartón.

Verbraucher kaufen häufig verpackte und frische Lebensmittel online,
Los consumidores a menudo compran alimentos envasados y frescos en línea

Aber, als mehr Amerikaner kommen zu realisieren, die hinter diesen perfekt Zellophan verpackte Fleisch, helle,
Pero, a medida que más estadounidenses están próximos a realizar, por detrás de aquellos envueltos en celofán perfectamente carnes,

Verpackung Informationen: 1 Kilogramm verpackte in der Nahrungsmittelgrad PET-Tasche, 10 Taschen in einem Vorlagenkarton.
Detalles de empaquetado: 1 kilogramo embaló en el bolso de la categoría alimenticia PE, 10 bolsos en un cartón principal.

Gebläse verpackte durch Carton.
soplador lleno por Carton.

Versuchen Sie, alle verpackte Lebensmitteln zum größten Teil vermeiden,
Intente evitar los alimentos envasados de todo para la mayor parte

Kartons und Behältern für verpackte Produkte sehr streng geregelt.
envases para productos preenvasados está regulado muy estrictamente.

Paket Inflatables verpackte in PVC-Tasche, die Luftpumpe,
Paquete Inflatables embaló en el bolso del PVC,

und Gebläse verpackte durch Carton.
soplador lleno por Carton.

Viele verarbeitete und verpackte Lebensmittel enthalten große Mengen an Zusatzstoffen,
Muchos alimentos procesados y envasados contienen grandes cantidades de aditivos,

Kunden erhalten einzelne Komponenten, verpackte und geprüfte Baugruppen bis hin zu sterilen Fertigprodukte für den sofortigen Einsatz in der Medizintechnik.
Los clientes reciben componentes individuales, los grupos constructivosmódulos embalados y verificados y productos acabados estériles para el uso inmediato en la técnicaindustria médica.

Gebläse verpackte durch Carton.
soplador lleno por Carton.

einen vollständig zugänglichen europäischen Markt für Verpackungen und verpackte Produkte zu erreichen
fin lograr un mercado europeo de envasado y productos envasados completamente asequibles

guten Kundenservice und gut verpackte Produkte.
productos bien embalados.

Vorbehaltlich einer anderslautenden Vereinbarung verstehen sich unsere Preise für die in einer normalen Schutzverpackung verpackte Ware.
Salvo acuerdo contrario, nuestros precios hacen referencia a la mercancía embalada en un embalaje de protección normal.

Aluminiumspule Anodiseur mit voller Funktionen zur Maut und verpackte Produkte in Branchen wie Elektronik,
Aluminio anodizador bobina con capacidades completas para peaje y productos envasados en industrias como la electrónica,

Nächster Artikel Erstellen eines smart Tags zu wissen, ob verpackte Lebensmittel verdorben hat.
Artículo siguiente Crean una etiqueta inteligente para saber si la comida envasada se ha estropeado.

Verpacken Jedes Rohr verpackte durch Plastiktasche individully und verpackte dann durch hohle Platte
Empaquetado Cada tubo embaló por la bolsa de plástico individully y después embaló por la placa hueco

zur Festlegung höherer Schwellenwerte für die betreffenden Stoffe oder Ausnahmeregelungen für verpackte Produkte.
sustancias en cuestión o conceder exenciones para los productos envasados.