WALLIS - übersetzung ins Spanisch

• wallis
• valais
• vallese

Beispiele für die verwendung von Wallis auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Freiburg und Wallis gesprochen.
Friburgo y Valais.

Die nächste Präsidiumssitzung wird am 20. März 2015 in Zermatt in der Schweiz auf Einladung des Finanzinspektorats des Kantons Wallis stattfinden.
La próxima reunión del Comité Directivo tendrá lugar el 20 de marzo de 2015 en Zermatt(Suiza) por invitación de la Inspección de Finanzas del Cantón del Valais.

Diana Paulette Wallis(* 28. Juni 1954 in Hitchin,
Diana Wallis​(Hichin, Hertforshire,

Herr Präsident, der Bericht Wallis ist ein wichtiger Beitrag zu der Aussprache über die Politik der Gemeinschaft auf dem Gebiet der außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten.
Señor Presidente, el informe de la Sra. Wallis constituye una importante contribución al debate de la política comunitaria sobre la resolución extrajudicial de conflictos en materia de consumo.

Meine Kollegin Wallis, die zur Zeit unseren Bericht ausarbeitet,
Mi colega, la Sra. Wallis, que está preparando nuestro informe,

PL Herr Präsident! Zunächst möchte ich Frau Wallis für ihre Arbeit an diesem Entschließungsentwurf des Europäischen Parlaments danken.
PL Señor Presidente, quiero comenzar dando las gracias a la señora Wallis por todo el esfuerzo que ha dedicado a este proyecto de resolución del Parlamento Europeo.

Ich möchte Frau Wallis für ihren ausgezeichneten und dringend benötigten Bericht danken, der die Bedürfnisse der Opfer von Unfällen unterschiedlichster Art thematisiert.
quiero dar las gracias a la señora Wallis por un excelente y necesario informe que responde a las necesidades de las víctimas de accidentes de diversos tipos.

Herr Präsident! Zunächst möchte ich Frau Wallis beglückwünschen, die eine sehr erfahrene Rechtsanwältin und hervorragende Berichterstatterin ist.
Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar a la señora Wallis, una abogada con mucha experiencia y una excelente ponente.

Ich stimme Frau Wallis zu in dem, was sie über die Rolle des Petitionsausschusses gesagt hat.
Me adhiero a lo dicho por la señora Wallis en relación con el papel de la Comisión de Peticiones.

Wallis liebt es, Gäste zu empfangen.
A Wallis le encanta recibir invitados

Ich möchte die Gelegenheit ergreifen, um Frau Wallis herzlich für ihren Bericht und Herrn Gargani für seine Anfrage von heute Abend zu danken.
Señor Presidente, Señorías, aprovecho la ocasión para dar las gracias sinceramente a la señora Wallis por su informe y al señor Gargani por la pregunta que ha formulado esta noche.

Erhielt sie ein Notarsdiplom des Kantons Wallis und 1991 ein Anwaltsdiplom und Anwaltspatent des Kantons Wallis.
Ese año recibió el diploma de notaria del Cantón del Valais, y en 1991 el diploma de abogada, ingresando al colegio de abogados de Valais.

Der Illsee ist ein Stausee im Kanton Wallis in der Schweiz und gehört zur Gemeinde Leuk.
Les Agettes es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Hérens.

Es ist zweifelhaft, ob Brouncker gelernt, mehr als arithmetisches in Oxford, Wallis, was den Status der Mathematik in dieser Zeit schrieb.
Es dudoso que Brouncker aprendido más de aritmética en Oxford, por Wallis, dando la situación de las matemáticas en este momento, escribió.

Ein Ferienhaus im Kanton Wallis kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 1.056 in der Hochsaison GBP 1.775 je Woche.
Una casa de vacaciones en el cantón del Valais cuesta de media GBP 1.056 en temporada baja, en temporada alta GBP 1.775 por semana.

Hearne, schriftlich Wallis im Jahre 1885, beschreibt ihn wie folgt.
Hearne, la escritura de Wallis en 1885, le describe del siguiente modo.

sind Grimentz und Zinal im Wallis zwei Beispiele von kleineren Schweizer Skistationen.
Grimentz y Zinal, en el Valais, son dos ejemplos de estaciones a"escala humana", como hay muchas en Suiza.

Es scheint nicht zu einer bestimmten Internetwebsite, wo Steroide Dianabol bietet Wallis und Futuna, und alle suchen gehen Sie zurück zur normalen Website oder verschiedene andere Produkte.
No parece haber un cierto sitio web donde los mercados Dianabol esteroides a Wallis y Futuna y todas las búsquedas volver al sitio típico o a diferentes otros productos.

Die Winterspiele im Wallis durchzuführen sendet wirklich ein falsches Signal zum falschen Zeitpunkt aus.
Organizar los Juegos Olímpicos de Invierno en el Valais, es enviar exactamente la señal equivocada en el momento equivocado.

Bettmeralp ist ein Ort im Schweizer Kanton Wallis, auf 1'957 m ue.
Bettmeralp es un lugar en el cantón suizo de Valais, 1'957 m ue en.