WARMER - übersetzung ins Spanisch

• cálido
• caliente
• tibia
• de abrigo
• templada
• cálida
• calientes
• cálidos
• cálidas
• tibio

Beispiele für die verwendung von Warmer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schöner warmer Teddybademantel mit Kapuze
Bonito y cálido albornoz de peluche con capucha

Warmer Tragekomfort- Sie können sie über einer Jeans
Cómoda y cálida, para llevar encima de pantalones denim

Es war ein warmer Abend im antiken Griechenland.
Es una calurosa mañana de verano en la antigua Grecia.

Warmer Empfang in der Hauptstadt Bern.
En Berna también recibe una bienvenida calurosa.

Große Fronttasche mit Deckel+ warmer pocket.
Bolsillo delantero grande con tapa + bolsillo calentador.

Das Hotel ist stolz auf seinen guten Ruf als warmer und freundlicher Ort.
El hotel se enorgullece de su reputaciÃ3n como un lugar de reuniÃ3n cálido y acogedor.

Und rote Farbe herrlich, mit warmer Atmosphäre, im Einklang mit unseren Traditionen
Y Roja magnífico color, con ambiente cálido, de acuerdo con nuestras tradiciones y costumbres,

Große Jets mit Bestimmungen, die schlafen und warmer Sitz sind sicher, wenn zu weit entfernten Zielen reisen Sie brauchen nicht Stunden Beschwerden widerstehen.
Grandes reactores con disposiciones que son el sueño y el asiento caliente garantizan cuando se viaja a destinos lejanos que no es necesario para soportar horas de incomodidad.

die kapuzenjacke sind aus weicher und warmer baumwolle sweatshirt,
la chaqueta está hecha de suave y cálido algodón sudadera,

Der neue Analog Distortion-Modus ist ein warmer Overdrive mit dem Sound eines alten Röhrenverstärkers, der vor allem in den Mitten guten Arbeit leistet.
El nuevo modo de distorsión Analog es un overdrive cálido de tonos medios con el sonido de un amplificador clásico a válvulas.

Die kapuzenjacke mit durchgehendem reißverschluss ist aus warmer baumwolle, angenehm zu tragen,
La polar cremallera completa está hecha de algodón caliente, cómodo de llevar,

Waschen Sie es einfach mit warmer Seifenlauge und achten Sie darauf, dass es trocken ist, bevor Sie es zur späteren Verwendung in den Aufbewahrungsbeutel legen.
Simplemente lávelo con agua jabonosa tibia, asegurándose de que esté seco antes de colocarlo en su bolsa de almacenamiento para su uso posterior.

Spende an Save the Children um Kinder mit warmer Kleidung, Schuhen
Dona a Save the children proporcionando ropa de abrigo, zapatos y mantas a los niños,

LE RIAD Das Le Riad mit Musik und warmer, einladender Atmosphäre ist der ideale Ort zum Entspannen
Con un cálido y acogedor entorno en el que dejarse llevar por el suave murmullo de la música, Le Riad es idóneo para relajarse

Ein sehr warmer, einladender Mann hatte, schreibt mir eine kurze Notiz,
Un atractivo hombre muy caliente me había escrito una breve nota,

Die Behandlung sollte ggf. mit einer oder mehreren intravenösen Infusionen warmer isotonischer Kochsalzlösung erfolgen.
El tratamiento debe consistir en infusión intravenosa de solución salina isotónica tibia, según se requiera.

BESCHREIBUNG: Hier bieten wir Ihnen eine schöne Auswahl kalter und warmer Snacks und Tapas, also ideal für
DESCRIPCIÓN: Amplia variedad de snack fríos y calientes, ideal para comidas más informales

Obwohl er kein warmer Mann war, zeigte der Vater des Vaters die Liebe täglich durch kleine, nicht geschätzte Taten.
A pesar de que no era un hombre cálido, el padre de la oradora mostraba amor a diario a través de pequeños actos no apreciados.

Keine Notwendigkeit zu klettern, um Schichten warmer Kleidung auf dieser eiskalt Tagen finden, wenn Sie dieses Nerzmantel mit Fox-Pelz-Kragen-Smoking haben.
No hay necesidad de luchar para encontrar capas de ropa de abrigo en los días fríos de congelación cuando usted tiene este cuerpo entero Mink Coat con piel de zorro cuello esmoquin.

Die Schönheit der exotischen Natur, warmer Indische Ozean und die einzigartigen Strände werden zulassen, das maximale Vergnügen von der Erholung zu bekommen.
La belleza de la naturaleza exótica, el Océano Índico caliente y las playas únicas permitirán recibir el placer máximo del descanso.