WEBEREI - übersetzung ins Spanisch

• tejido
• tejer
• tejeduría
• tejidos
• tejiendo
• weaving
• weberei

Beispiele für die verwendung von Weberei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die königliche Gobelinfabrik Straße''avenue des Gobelins'', 13. Bezirk- Weberei der königlichen Teppiche, aber auch modernere;
La manufactura real de los Gobelinos avenida des Gobelins, distrito 13- tejeduría de tapices reales así como también actuales;

Herstellungsverfahren und Weberei.
método de fabricación y el tejido.

Wolfram Karbid Verschleißteile in der Spinnerei und Weberei verwendeten Maschinen vor allem in Jute-Industrie sind Ösen.
El carburo de tungsteno piezas de desgaste utilizado en máquinas de hilado y tejido en particular en la industria del yute son ojetes.

dann in Polybeutel und erzwungen durch Beutel oder entsprechend Ihrem Antrag Weberei.
entonces embalado en bolsas de polietileno y forzada por el tejido de bolsa o según su petición.

diese feinen Weberei pure Hanf ist wirklich Glück zu tragen.
este cáñamo puro tejido fino es realmente felicidad al desgaste.

zog sie nach Vietri sul Mare, wo sie Folk Töpferei und Weberei erneuert.
se trasladó a Vietri sul Mare donde renovó cerámica popular y el tejido.

(2) durch die Breite und die Länge Weberei aus dem dichten Leinen gewebt,
(2) por la latitud y la longitud de tejido tejido denso de la ropa,

komplette Anlagen für die Spinnerei, Weberei und Strickerei, Färben Druck
plantas completas para el hilado, el tejido y de punto, estampado teñido

Weberei erste empfangene internationalen Aufmerksamkeit in der Priscilla-hit, Queen of the Desert in 1994, und vorausgesetzt die Stimme von Rex Schäferhund
Weaving recibió por primera vez la atención internacional en la exitosa Priscilla, Reina del desierto de 1994,

Sinkende Preise von 5 bis 15 m(-10% bis-20%) eine eindeutige oder gültige Weberei durch Kumulation von verschiedenen Weben- Reduktion berechnet direkt in Ihrem Warenkorb.
Disminución de los precios desde 5 a 15 m-10% -20% de un tejido único o válido por acumulación de tejer diferentes- reducción calculada directamente en su carrito de compras.

März 2005 in den Rechtssachen T-192/98(Eurocoton/Rat), T-195/98(Ettlin Ge-sellschaft für Spinnerei und Weberei u. a./Rat) und T-177/00(Philips/Rat),
Ettlin Gesellschaft f Ÿ r Spinnerei und Weberei y otros/Consejo, T-195/98,

Käse und Weberei bäckt, nehmen Sie an Nachtwanderungen teil
queso y tejidos, únete a las caminatas nocturnas

Weberei spielte die Titelrolle als V in der 2006 Film V wie Vendetta, in dem er mit den Wachowskis wieder vereint,
Tejiendo desempeñó el papel del título en forma V en el 2006 la película V de Vendetta,

zu einem Jahrzehnt gewidmet, Es gibt ein vollständiges Porträt des kreativen Weg des Fotografen, Berufsleben mit persönlichen Aspekten Weberei.
Devuelve un retrato completo de la trayectoria creativa del fotógrafo, tejiendo la vida profesional con los aspectos más personales.

Wir haben unsere eigene Weberei Fabrik und Garn Färberei,
Tenemos nuestra propia fábrica de tejidos y fábrica de teñido de hilados,

Wir haben unsere eigene Weberei Fabrik und Garn Färberei,
Tenemos nuestra propia fábrica de tejidos y fábrica de teñido de hilados,

Wir haben unsere eigene Weberei Fabrik und Garn Färberei,
Tenemos nuestra propia fábrica de tejer y fábrica de teñido de hilo,

Kupfer beschichteten Aluminium Mono- und mehrfädigen Drähten für Spezial Spinnerei und Weberei, Strickerei und Flechten Anwendungen.
mono de aluminio revestido de cobre y cables de múltiples filamentos de hilo de la especialidad de hilado y tejido, tejido de punto y aplicaciones de trenzado.

Textilien, Weberei und traditionelle Kostüme:
Textiles, tejidos y trajes tradicionales:

Die E-Mails und Dokumente als Beweismittel im Prozess zu machen zeichnen ein Bild von Google praktizieren einige Taschenspielertricks über die Notwendigkeit für eine Java-Lizenz und so unzufrieden mit von Google € ™ s Bobbing und Weberei, aber nicht in der Lage,
Los e-mails y documentos puestos en evidencia en el juicio de pintar un cuadro de Google practicar algún juego de manos sobre la necesidad de una licencia de Java y Sun está disgustado con Googleâ € ™ s flotando y el tejido, pero incapaz de encontrar una forma en que el llevar el, incluyendo el entonces CEO, Eric Schmidt, Google- También el ex director de tecnología Sun que estaba profundamente involucrado en