WEBMASTER - übersetzung ins Spanisch

• webmaster
• administradores
• encargados de la web
• de los webmasters

Beispiele für die verwendung von Webmaster auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Für alle Webmaster, die am Aufbau einer guten Link-Strategie arbeiten,
Para los webmasters que están construyendo una estrategia de enlaces,

XAMPP- XAMPP ist ein Paket, adressiert vor allem Webmaster, Programmierer und diejenigen, die Datenbanken verwenden.
XAMPP- Paquete XAMPP está dirigido especialmente a los webmasters, programadores y los que utilizan bases de datos.

Quick-Mail an Webmaster(Klicken Sie auf das Bild unten, wenn der Status“online”)
Rápida en contacto con el Webmaster(haga clic en la imagen inferior

Kontaktieren Sie unseren Webmaster, der Sie dann nach Ihren Daten fragen wird(Details siehe unten).
Contacta con nuestro WebMaster que le pedirá los datos para afiliarse(detalles debajo).

Startseite Deutsche Dokumentation Anleitung für Webmaster Seitenlayout: Die Referenz Für alle Schleifen gültige Kriterien.
Portada del sitio Documentación en español Webmasters Manual de referencia de los bucles y las balizas Criterios comunes a todos los bucles.

Bitte bedenke das der Foren Besitzer, Webmaster, Administrator oder die Moderatoren keinesfalls die Verantwortung für jegliche Form von Datenverlust übernehmen werden und können.
Por favor tenga en cuenta que el propietario del foro, el webmaster, administrador o moderadores declinan toda responsabilidad por cualquier pérdida de datos.

Endlich, Wir müssen auf der Tools-Seite für gehen. Google Webmaster, und erneut unsere Sitemap also neue Google-index URL.
Finalmente, debemos ir a la página de herramientas para Webmasters de Google, y volver a enviar nuestro Sitemap para que Google indexe las nuevas URL.

Dafür kannst Du dasGoogle Webmaster Toolbenutzen und Deine“bevorzugte Domain” auswählen.
Puedes hacer esto con laherramienta Webmaster de Google, dirigiéndote a la sección de«dominio preferido».

Stell Dir vor Du bist Webmaster und bekommst eine E-Mail von einem Blogger, der eine tolle Infografik auf Deiner Seite veröffentlichen möchte.
Supongamos que eres un webmaster y recibes un correo electrónico de un bloguero que quiere publicar una infografía en tu sitio web.

Ich fungierte als Webmaster, Programmierer und Grafiker für diese Websites, wie es war ganz in meiner Freizeit.
Me funcionaba como el webmaster, programador y artista de gráficos de estos sitios web, como se hizo enteramente en mi tiempo libre.

Startseite Deutsche Dokumentation Anleitung für Webmaster Seitenlayout: Die Referenz Formulare.
Portada del sitio Documentación en español Webmasters Manual de referencia de los bucles y las balizas Los formularios.

Bei Fragen oder Kommentaren, die diese Seite betreffen, kontaktiere bitte unseren Webmaster(in Englisch).
Por favor contacta a nuestro webmaster si tienes preguntas o comentarios al respecto del sitio web.

Grundsätzlich ist die Art und Weise dies funktioniert, ist, dass Webmaster bezahlt werden, wenn ein Benutzer eine Aktion abgeschlossen.
Básicamente la forma en que esto funciona es que los webmasters se les paga cada vez que un usuario realiza una acción.

Wie erwartet, haben Webmaster, Vermarkter und SEO-Berater damit begonnen zu analysieren, welchen Einfluss das auf mobile Webseiten hat.
Como era de esperarse, webmasters, marketers y especialistas en SEO comenzaron a analizar cómo podía eso afectar a las páginas móviles.

Alle Webmaster wissen, dass ein guter Weg, um eine Menge Qualität freien Verkehr zu bekommen,
Todos los webmasters saber que una buena manera de obtener una gran cantidad de tráfico gratuita

HellboyChess- mit Pierre Debailleul als Webmaster- scheint mit Le Klub de Bethune verbunden zu werden.
HellboyChess- con Pierre Debailleul como el webmaestro- parece estar asociado al Club Le de Bethune.

Diese Schwachstellen stellen keine Gefahr für Webmaster oder Hoster mit Transposh,
Esas vulnerabilidades no suponen ningún riesgo para webmasters o hosters utilizando Transposh,

Und jetzt gehen Webmaster noch zögerlicher mit Links auf Deine Webseite um, da sie befürchten, diese könnten
Ahora, los webmasters tienen más cuidado al enlazar a tu sitio web,

Nutzen Sie die Vorteile von Titan Poker's Webmaster Tools, die Ihre Site automatisch mit den neuesten Infos über Turniere,
Aprovecha las herramientas de Webmaster ofrecidas por Titan Poker y mantén tu sitio actualizado de manera

Aber solange Webmaster ihre Seiten verschieben oder vergessen, ihre Hosting-Verträge zu verlängern,
Pero mientras los administradores web sigan mudando su sitio a nuevas ubicaciones