WEGENER - übersetzung ins Spanisch

• wegener
• vegener
• granulomatosis

Beispiele für die verwendung von Wegener auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

überzeugte aber durch ihre große Vielfalt“, sagte Auktionsleiter Jörg-Wilhelm Wegener und freute sich über das große internationale Interesse.
dijo el jefe del departamento de subastas, Jörg-Wilhelm Wegener y se mostró satisfecho con el gran interés internacional.

Hingegen, Dr. Bernd Krock, Wissenschaftler am Alfred Wegener Institut für Polar-
Por el contrario, el Dr. Bernd Krock, científico del Instituto Alfred Wegener de Investigación Polar

Nebel, Zimmer und Wegener untersuchten in ihrer Studie der deutschen Fußbodenindustrie aus dem Jahr 2006 den gesamten Lebenszyklus von vier Holzfußböden inklusive Massivparkett,
En el estudio del año 2006 de la industria de suelos en Alemania, Nebel, Zimmer y Wegener examinaron el ciclo de vida completa de cuatro cubiertas de suelo de madera,

die nicht die Symptome der„ klassischen“ Wegener' schen Granulomatose aufwiesen,
a otros que no presentaban los síntomas de la granulomatosis de Wegener“ clásica”, que afecta a las vías respiratorias,

Es ist Wegener.
Es Wegener.

Sind Sie Mrs. Wegener?
¿Es la Sra. Wegener?

Nein, Colonel Wegener.
No, coronel Wegener.

Sie hat nicht Wegener.
Ella no tiene Wegener.

Mit Oberst Wegener reden.
A hablar con el coronel Wegener.

Wegener erklärt nicht... Austrocknung schon.
Wegener no explicaría la-- desihidratación sí.

Darf ich vorstellen: Lili Wegener.
Te presento a Lili Wegener.

Das heißt es ist nicht Wegener.
Significa que no hay Wegener.

Das heißt... Es ist Wegener.
Lo que significa que es Wegener.

Oberst Wegener?
coronel Wegener?

Wegener untersteht Goebbels, nicht Ihnen.
Wegener responde ante Goebbels, no ante usted.

Ruhig liegen, Herr Wegener.
No se mueva, Sr. Wegener.

Wegener: Die Entstehung der Kontinente.
Wegener: teoría de la deriva de los continentes.

Captain Wegener.
Capitán Wegener.

Herr Wegener.
Sr. Wegener.

Oberst Wegener.
Coronel Wegener.