Beispiele für die verwendung von Weht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Und im Moment weht der stärkste Wind über uns.
Weht von Westen herüber.
Está soplando desde el oeste.Oben weht der Wind nach Westen und etwas tiefer nach Osten.
Dort weht kein Wind.
Allí no hay viento.Die Fahne weht im Wind.
La bandera está soplando en el viento.Der Wind weht zum Gewitter hin.
El viento está soplando hacia la tormenta.Häufig weht der trocken-staubige Nordwestwind Schamal.
Con frecuencia sopla viento cálido del norte y Nun der Wind des Wandels weht durch das Studio!
Pues los vientos de cambio están soplando a través del estudio!HEH, meine Kopfhörer weht Wind in meinen Ohren^-^.
HEH, mis auriculares están soplando el viento en mis oídos^ -.Dieser frische Wind, der nun in der Türkei weht“.
Das THC weht das Dopamin direkt aus meinem mesolimbischen System.
El THC está soplando la dopamina nada más sacarlo de mi sistema mesolímbico.Ich kann dir sofort sagen, woher der Wind weht, Freundchen.
Te diré donde está soplando el viento ahora mismo, amigo.Gemara, der weht schreibt.
Möge es einen Wind geben, der durch die See und die Dämmerung weht.
Que se levante un viento para agitar el mar y la oscuridad bochornosa.Kein Lüftchen weht.
No sopla una gota de viento.Dort weht!
Por allí resopla!Siehst du, in welche Richtung die Flamme weht?
¿Ves la forma en que la llama titila?Wo das ganze Jahr über der Schneesturm weht.
Die Sonne scheint heller und frische Brise weht.
El sol brilla Giorni|„Dieser frische Wind, der nun in der Türkei weht“.
Giorni| «Este aire nuevo que se respira en Turquía».
