Beispiele für die verwendung von Weinst auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lass sie nicht sehen, dass du weinst.
Warum schreist du nicht, oder weinst, oder sowas?
Ich mache es.- Und du weinst.
Ich habe gehört, dass du die ganze Nacht herumläufst. Und weinst.
Te oí caminando por tu habitación toda la noche, llorando.Darauf sagte sie,"sehe ich nicht, weinst du?".
Con lo cual, dijo,"¿Acaso no te veo llorar?".Wenn du weinst, siehst du alt aus.
Te ves vieja cuando lloras.Lass diese bösen Jungs nicht sehen, dass du weinst.
No dejes que esos chicos te vean llorando.Ich wollte nie, dass du weinst.
Nunca quise hacerte llorar.Aber ich möchte dir Lust bereiten, und wenn du weinst.
Quiero darte placer y cuando lloras me da pánico.Ich ertrage es nicht, wenn du weinst.
No puedo verte llorando.Wenn du weinst, bist du hässlich.
Te ves fea al llorar, pero está bien.Warum stehst du hier auf der Straße und weinst?
¿Qué haces aquí llorando?Und nun weinst du auch noch ständig.
Y además te pasas el día llorando.Du weinst und weinst und versuchst, einzuschlafen.
Llorarás y llorarás ♪ ♪ Y tratarás de dormir.Dass du bei Vom Winde verweht weinst.
Wenn du weinst, gibt's Ärger!
Como llores te doy!Ob du singst oder träumst oder weinst oder lachst.
Lo que sea que quieras o sueñes, lo que sea que rias o llores.Das war, damit du nicht mehr weinst.
Qué? Te lo debí decir para que no lloraras.Nein, Mom, wir wollen nicht, dass du die ganze Zeit weinst.
No, mama, no queremos que llores todo el tiempo.Oh, Marge, ich halte es nicht aus, wenn du beim Abendessen weinst.
Marge, no puedo soportar que llores en la cena.
