WELS - übersetzung ins Spanisch

• wels
• bagre
• siluro
• bagres

Beispiele für die verwendung von Wels auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Zander, Wels.
Lucioperca, siluro.

ich vertrete die Bürger von Wels.
yo represento a los ciudadanos de Wels.

mehr der drei Scatter- Wels, Gopher-, Enten-Symbole.
más de los tres scatters- el Bagre, la Tuza, el Pato de los iconos.

Ich entdeckte, daß ein Bündel lokale Parks, die hatten, Teiche in ihnen mit mit großer Öffnung Baß und Wels auf Lager.
Descubrí que un manojo de los parques locales que tenían las charcas en ellos almacenó con el bajo y el siluro bocazas.

Am 4. April 1939 wurde er in Bad Ischl von der Gestapo verhaftet und in Linz und Wels in Untersuchungshaft genommen.
La Gestapo lo arresta en Bad Ischl el 4 de abril de 1939, y se lo detiene en las prisiones de Linz y Wels.

Scott, Tom und Adam gefangen 12 Qualität Forellenbarsche zusammen mit einem riesigen mudfish, Wels und gar.
De Scott, Tom y Adam atrapados 12 perca americana de calidad junto con una locha gigante, bagre y gar.

einschließlich Karpfen und Wels.
incluyendo carpa y el bagre.

und blauer Wels.
y azul bagre.

so tun, eine große Vielzahl von anderen Süßwasserarten wie Wels, Brille, und Stumpf Klopfer.
así hacer una gran variedad de otras especies de agua dulce como el bagre, especificaciones, y aldabas de tocones.

redear Mondfisch, und Wels.
bluegill, redear, y bagre.

Brassen, und Wels.
brema, y bagre.

Kabeljau, Wels, Karpfen, und so weiter.
bacalao, bagre, carpa, y así sucesivamente.

Heute setzen die Hersteller von Futtermitteln für Wels, Lachs und weitere Fischarten immer noch auf die Förderertrockner AeroDry für die effiziente Produktion verschiedenster Fischfutter.
Actualmente, los fabricantes de alimento para siluros, salmones y otras especies de peces siguen utilizando los secadores de cinta AeroDry para la producción eficaz de distintos alimentos para acuicultura.

Barsch, Wels und Lachs.
bass, SILURO y el salmón.

Und fühle dich frei, deinem Gast zu erklären, dass der Myanmar Wels auch als Pilgerfisch bekannt ist.
Y no dudes en contarle a tu invitado que al bagre de Myanmar también se lo conoce como pez peregrino.

Wurde Robert Eiter für sein antifaschistisches Engagement mit der Goldenen Humanitätsmedaille der Stadt Wels ausgezeichnet.
Robert Eiter fue galardonado por su compromiso antifascista con la Medalla Dorada de la Humanidad por la ciudad de Wels.«véase artículo de la página web de Linz contra la Extrema derecha» en alemán.

Die Tausende von Noskes, Wels und Hilferdings ziehen letzten Endes den Faschismus dem Kommunismus vor.
Miles y miles de Noske, de WeIs y de Hilferding preferirían a fin de cuentas el fascismo antes que el comunismo.

Sie jagen riesigen gestreiften Bass und riesigen Wels mit Fischen über 100 Pfund,
Persiguen el bajo rayado gigante y el bagre gigante, así como peces de más de 100 libras,

Wels Fänge begann sichtbar zu werden,
Las capturas de siluros empezaban a abundar y la noticia se

Gericht, zubereitet mit Wels(Fisch der region),
Plato elaborado con surubí(pez de la región),