WENN DER COMPUTER - übersetzung ins Spanisch

• si el equipo
• cuando el ordenador
• si la computadora

Beispiele für die verwendung von Wenn der computer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn der Computer aufstartet, könnt ihr auswählen, ob ihr Windows
Cuando el ordenador se inicia, se puede escoger entre ejecutar Windows

Wenn der Computer unerwartet häufig abstÃ1⁄4rzt, ohne dass Sie ihn herunterfahren mÃ1⁄4ssen,
Si la computadora se cuelga inesperadamente con frecuencia sin que intente apagarla,

Sie müssen die richtigen Schaltflächen anklicken, wenn der Computer fertig gespielt hat.
tienes que pulsar los botones correctos cuando el ordenador haya finalizado.

Ja, wenn der Computer mit echten Version läuft nicht von Windows-Betriebssystem dann solche Benutzer kann auf Windows nicht frei Upgrade 10.
Sí, si el equipo no se está ejecutando con la versión original del sistema operativo Windows, entonces dichos usuarios no pueden actualizarlo gratuitamente a Windows 10.

Wenn der Computer einen dieser Tests nicht besteht,
Si la computadora no cumple con una de estas verificaciones,

eignet sich zum schnellen Laden von Kleingeräten anzeigt, auch wenn der Computer ausgeschaltet ist.
conveniente para la carga rápida de pequeños dispositivos incluso cuando el ordenador está apagado.

Wenn der Computer, auf dem das Produkt installiert wurde, nicht mehr verfügbar ist,
Si el equipo en el que se instaló el producto ya no está disponible,

Wenn der Computer das Dell Logo anzeigt
Si la computadora muestra el logotipo de Dell

eine VPN-Sitzung plötzlich unterbrochen wird oder wenn der Computer versucht, eine neue Verbindung herzustellen.
una sesión de VPN se desconecta repentinamente o cuando el ordenador intenta establecer una nueva conexión.

So stellen Sie ein USB-Flash-Laufwerk wieder her, wenn der Computer es nicht erkennt und zum Formatieren auffordert.
Cómo recuperar una unidad flash USB si la computadora no la ve y solicita formatearla.

Mechanisches Auswurfloch Schiebt den Träger des optischen Laufwerks aus, wenn der Computer ausgeschaltet ist.
Orificio de expulsión de emergencia Permite expulsar la bandeja de la unidad óptica cuando el ordenador está apagado.

Die Windows-Genuine-Advantage-Mitteilung wird nur angezeigt, wenn der Computer den WGA-Validierungsprozess nicht besteht.
El programa de Notificaciones de Ventajas de Windows Original solo aparece cuando el ordenador no supera el proceso de validación de WGA.

Wenn der Computer in den Wiederherstellungsmodus wechselt,
Si el equipo pasa al modo de recuperación,

auch wenn der Computer sich im Schlafmodus befindet
incluso cuando el ordenador esté apagado

In den meisten Fällen können Sie ein USB-Flash-Laufwerk auch dann wiederherstellen, wenn der Computer es nicht erkennt.
Pero en la mayoría de los casos es posible restaurar una unidad flash, incluso si la computadora no la ve.

Wählen Sie"Outlook Profile" Option, um einen bestimmten Outlook-Konto zu wählen, wenn der Computer über mehrere Outlook-Profile.
Escoja la opción"Perspectivas perfil" para seleccionar una cuenta de Outlook específico si el equipo tiene varios perfiles de Outlook.

überprüft ESET Endpoint Security den Lizenzserver nur einmal pro Tag oder wenn der Computer neu gestartet wird.
ESET Endpoint Security contacta con el servidor de licencias una vez al día o cuando el ordenador se reinicia.

Es ist jene Zeit gegangen, wenn der Computer ein ganzes Zimmer einnahmen- die modernen Computer werden immer weniger und kompakter.
Ha pasado aquel tiempo, cuando los ORDENADORES ocupaban la habitación entera- los ordenadores modernos se hacen cada vez menos y es más compacto.

Morgen, wenn der Computer läuft, wird dein Nutzen für mich ein Ende haben
Cuando la computadora se encienda mañana su utilidad llegará a su fin

Wenn der Computer so abgeschaltet wird, werden alle aktiven Projekte unterbrochen
Cuando la computadora se apaga así todos los proyectos operativos son suspendidos.