WIDE - übersetzung ins Spanisch

• wide
• ancho
• amplio
• amplia
• ancha

Beispiele für die verwendung von Wide auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Classic Wide Gap CWG,
El Clásico Amplia Brecha CWG,

Kunden können die Zipstream-Technologie von Axis parallel zu anderen Axis Netzwerk-Kameratechnologien wie Wide Dynamic Range- Forensic Capture und Lightfinder nutzen.
Los clientes pueden utilizar la tecnología Zipstream de Axis junto con otras prestaciones de las cámaras de red Axis, como Amplio Rango Dinámico- Captura forense o Lightfinder.

Der Classic Wide Gap ist aus qualitätsstahl, geschmiedet,
El Clásico Amplia Brecha es de acero de alta calidad,

Wide Anwendung, kann es in Auto,
Amplia aplicación, se puede utilizar en coche,

Wide komfortable Zimmer im Zentrum von Rom,
Amplia confortables habitaciones en el centro de Roma,

Der Classic Wide Gap ist rcostruito aus hochwertigem stahl,
El Clásico Amplia Brecha es rcostruito, de alta calidad

übernimmt er die Robust Wide View Mast
que adopta los componentes robustos amplia vista del mástil

Mit diesem Konzept entwickelt IT-Forschungen Techniken zu einer deutlichen Erhöhung der Kompression von Wide Area Video mit 3D Modellen.
Con este concepto, lo investiga está desarrollando técnicas para aumentar significativamente la compresiÃ3n de video de área amplia mediante modelos 3D.

Super Wide Stereo& Noise-Gate.
Super amplia estéreo y puerta de ruido.

Oder• Wide- die Kamera schwenkt um ca. 80o links
O, • Wide- La cámara se desplazará 80o a la izquierda

Wichtige Informationen Bitte teilen Sie der Unterkunft Sesame Light& Wide Apartments Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Información adicional Informa al Sesame Light & Wide Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.

Das Galaxy Wide 3 kommt mit Near Field Communications(NFC) Funktionalität für die
El Galaxy Wide 3 viene con funcionalidad de comunicaciones de campo cercano(NFC)

Für Astrodienst war das World Wide Web zuerst eine willkommene Möglichkeit, ihre Horoskope einem größeren und vor allem weltweiten Publikum zu präsentieren.
Para comenzar, la WWW, la red mundial de internet fue una gran oportunidad para Astrodienst de presentar sus horóscopos a una audiencia más grande y sobre todo internacional.

Edvin Wide begann mit hohem Tempo, Paavo Nurmi
Una vez más es Edwin Wide domina al comienzo seguido por Paavo Nurmi

Es ist breit, für Jungs bei 3.15"/ 8cm wide designed und wirkt
Es amplio, diseñado para chicos de 3.15"/ 8cm de ancho, se ve y actúa

Wenn ich einmal reich wär' wide wide wide wide wide wide widebum Alle Tage tinge tinge ting wäre ich ein reicher Mann.
Si yo fuera un hombre rico... ya ha deedle deedle bubba bubba deedle dum deedle... todo el día me gustaría biddy biddy bum si yo fuera un hombre rico.

sie brauchen eine tabelle breiter als zentral(wide).
usted necesita un más amplio de la junta de centro(de ancho).

ich muss in der Lage sein das World Wide Web in irgend einer Form und Weise zu erreichen.
tengo que ser capaz de llegar a la redes de la web mundialmente de una manera u otra.

HR-Serie hochauflösender Linsen sein, zu denen die HR Wide Field und die HR Centralis gehören.
la línea HR de lentes de alta resolución, incluyendo las lentes HR de campo ancho y HR Centralis.

Juni 1991 reichte der WWF UK(World Wide Fund for Nature)
WWF UK(World Wide Fund for Nature) presentó una queja