WIDERLICH - übersetzung ins Spanisch

• asqueroso
• repugnante
• desagradable
• asco
• horrible
• repulsivo
• detestable
• nauseabundo
• odioso
• asquerosamente

Beispiele für die verwendung von Widerlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist widerlich.
Es un asco.

Wenn du dich weiter so widerlich benimmst, werde ich immer kleiner.
Si sigues comportándote de esa manera, tan detestable, yo comenzaré a disminuir de tamaño.

Dinge wäre sicherlich einfacher, wenn Eliza nicht so widerlich und irritierend war.
Cosas seguramente sería más fáciles si Eliza no era tan desagradable e irritante.

aber einfach fürs widerlich sein.
sólo por ser asqueroso.

Extrem widerlich. April?
Más horrible.¿April?

Und er ist widerlich.
Y es repulsivo.

Ja, widerlich.
Sí, un asco.

Sie sind widerlich!
¡Eres odioso!

Er ist widerlich.
Es detestable.

Die wichtigsten asiatischen Kerl in diesem Film ist einfach nur hässlich und widerlich.
El principal tipo asiático en esta película es simplemente feo y desagradable.

Das ist widerlich.
Es nauseabundo.

Thor, du bist widerlich.
Thor, eres asqueroso.

Widerlich gut mit Streichen!
¡Asquerosamente bueno con las bromas!

Sie sind widerlich, ich hasse Sie!
¡Ayuda!¡Es horrible!¡La odio!

Du bist widerlich.
¡Eres repulsivo!

Oh, widerlich.
Oh, qué asco.

wenn ich so widerlich bin?
yo soy tan detestable.

Das riecht widerlich.
Eso huele nauseabundo.

Er kann so widerlich sein.
Puede ser tan odioso.

was du da sagst ist widerlich.
lo que has dicho es asqueroso.