WILDEM - übersetzung ins Spanisch

• salvaje
• silvestre
• salvajes

Beispiele für die verwendung von Wildem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist vielleicht nicht wie die Art von wildem Ort scheint exotisch gefährdet Meerestiere aber zum Glück zu finden
Puede que no parezca como el tipo de lugar salvaje para encontrar exóticos animales marinos en peligro de extinción, pero afortunadamente

Auch anerkannt als Avena sativa, Haferstroh von wildem grünem Hafer stammt
También conocido como Avena sativa, paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje y también se ha utilizado realmente

Kudzu-Wurzelextrakt ist eine Art Isoflavonverbindung, die aus Wurzeln von wildem Kudzu extrahiert wird, deren Hauptbestandteile Puerarin, die Sojabohne Isoflavon, Daidzein und Genistein sind.
El extracto de raíz de Kudzu es un tipo de compuesto de isoflavona extraído de las raíces de kudzu silvestre, cuyos ingredientes principales son puerarin, la isoflavona de soja, daidzeína y genisteína.

Außerdem gab es eine Bar und nach zwei Nächten wildem Hausen im Zelt
Hubo también un bar y después de dos noches en una tienda de campaña y tres días salvajes Hausen extenuante caminata

Dieser vielschichtige Duft verbindet die zitrische Frische von Mandarine mit wärmenden Vanille-Noten und der Süße von wildem Jasmin und beschwört so das verführerische Bouquet eines exotischen Gartens herauf.
Esta sofisticada fragancia, que mezcla el refrescante toque cítrico de la mandarina con la calidez de la vainilla y la dulzura del jazmín salvaje, evoca la esencia de un jardín exótico.

Folglich bedeutete das Kraftwerk auch das Ende für die Fischerei von wildem Lachs.
de salmón del Atlántico, y el final de la pesca del salmón salvaje en este área.

25 mehrfaches Münze Spiel, mit wildem und zerstreut Symbole,
payline 5 un carrete, 25, con salvaje y dispersa símbolos,

mehrfaches Münze Spiel, mit einem wildem und Streuungen und ein spezielles ein Scheinsymbol, das ein die 5 Spiel Prämie Merkmal startet.
juego múltiple de la moneda, con un salvaje y dispersiones y un especial un símbolo simbólico que accione una característica de la prima de 5 juegos.

immer öfter auch die Mast von wildem Thunfisch in Gefangenschaft.
cada vez más el engorde de atún salvaje en cautividad.

andere Arten von wildem Wasser;
otras especies de acuáticos silvestres;

Pornoszene voller Leidenschaft und wildem Sex, in der wir einen Leigh Darby und Summer Brielle zu
Escena pornografica llena de pasión y sexo desenfrenado donde vamos a ver a una Leigh Darby

können die gesunden Fette, die man in wildem Lachs findet, dabei helfen,
las que se encuentran en el salmón salvaje, alejará los antojos del hambre

Selbstforschung Extrakt-Technologie der Aufrechterhaltung GLU-02, extrahiert die Wirkung Komponente von Beta D Glucan aus wildem Hafer.
extrajo el componente del efecto del beta D glucano de la avena silvestre.

das große zentrale Gericht ziemlich ähnlich, oder Atrium, schmückend mit einem bemerkenswertesten Mosaik, das Dionysos Reiten auf einem Drachen von wildem darstellt, mien.
el atrio, siendo adornado con un mosaico más notable que representa el montar a caballo de Dionysos en un dragón de feroz mien.

Kastanien und wildem Dornengestrüpp, das"maquis," wo die Résistance- die Untergrundorganisation- der sogenannte"Maquis"- herrschte,
un país salvaje de cabras, de castañas y de zarzamora- el famoso"maquis" el cual dio su salvajes..">

durch eine unterhaltene Kombination von wildem erreicht und zerstreut die Belohnungen,
alcanzado con una combinación entretenida de salvaje y dispersa las recompensas,

auf dem letzten Höhenzug der Murge zwischen Lavendel und wildem Fenchel.
entre aromas de lavanda e hinojo silvestre.

Mit wildem Blick Starb ich.
Visión salvaje, he muerto.

In wildem Leiden erwuchs er sich selbst.
En salvaje sufrimiento se hizo a sí mismo.

Die Indianer lebten besonders von wildem Reis, von der Jagd und dem Fischfang.
Los indios vivían principalmente del arroz salvaje, pescados y la caza.