WINTERGARTEN - übersetzung ins Spanisch

• jardín de invierno
• conservatorio
• invernadero
• salón acristalado
• terraza acristalada
• jardín invernal
• naya
• wintergarten

Beispiele für die verwendung von Wintergarten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie können zudem im hellen Wintergarten speisen.
También se puede comer en el luminoso salón acristalado.

Im Wintergarten.
En el solario.

Ferienhaus mit Wohnküche, Wintergarten, 2,5 Zimmer und Terrasse, 1 Bad mit Dusche
Casa de campo con cocina y comedor, jardín de invierno, 2,5 habitaciones

Freuen Sie sich auf modern ausgestattete Zimmer, eine Sauna, einen hellen Frühstücksraum mit Wintergarten und kostenfreies WLAN.
Ofrece sauna, sala de desayunos luminosa con salón acristalado y habitaciones modernas con conexión gratuita a internet.

In den öffentlichen Bereichen gibt es WLAN und die Bar im Wintergarten ist ein toller Ort um sich nach einem langen Tag in der Stadt zu erholen.
El hotel ofrece acceso wifi gratuito en las zonas comunes y el bar en el jardín de invierno es un gran lugar para relajarse después de un ajetreado día de actividades.

Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück im Wintergarten auf der Dachetage, von wo aus Sie die Aussicht auf Berlin genießen.
Por las mañanas se sirve un desayuno abundante en el salón acristalado de la azotea, que goza de vistas a Berlín.

Ein wirkungsvolles Glasdach oder Wintergarten kann Ihnen im Wesentlichen zusätzlichen Wohnraum bieten,
Un techo de vidrio o conservatorio efectivo puede ofrecerle un espacio vital adicional,

Sauna, Wintergarten, eine Terrasse, eine gemütliche Bar
sauna, jardín de invierno, una terraza, un acogedor bar

Entspannen Sie auch im Wintergarten, der im Frühjahr 2013 neu erbaut wurde.
Los huéspedes también podrán relajarse en el salón acristalado, que fue construido en la primavera de 2013.

Die Nacht im alten Wintergarten zu verbringen, bedeutet natürlich, in eine Welt einzutauchen, die eine reiche Geschichte hat.
Pasar la noche en el antiguo conservatorio significa naturalmente que ingresas a un mundo que tiene una rica historia.

Jedes Jahr verwandelt das Hotel Bellagio seinen Wintergarten und seinen botanischen Garten in eine eindrucksvolle Themenschau mit farbenfrohen Blumen und Pflanzen.
Cada año, el hotel Bellagio transforma su invernadero y sus jardines botánicos en una impresionante actuación temática de coloridas flores y plantas.

Speisen können Sie gern auch im Wintergarten oder auf der hübschen Sommerterrasse.
sirve especialidades austriacas ecológicas en un jardín de invierno o en la bonita terraza de verano.

Diese schöne Unterkunft serviert Ihnen Frühstück im Wintergarten mit Blick auf den East Hill
Este bonito establecimiento sirve el desayuno en su salón acristalado, con vistas a East Hill y a las iglesias católica

Dieser Artikel befasst sich mit vier Situationen wo spezielle maßgeschneiderte Wintergarten Konstruktionen die Lösung auf außergewöhnliches Design Anforderungen nachweisen können.
Este artículo se centra en cuatro situaciones donde diseños Conservatorio a medida extra especial pueden resultar la solución a las demandas de un diseño extraordinario.

Schlagworte: gehärtetes Glas für Wintergarten- Klare Floatglas hersteller,
Etiquetas: vidrio templado para terraza acristalada- fabricante de vidrio flotado claro,

eine Bio-Sauna und einen Ruhebereich im Wintergarten.
zona de relax en el jardín de invierno.

Sowohl von der Küche als auch vom Wintergarten hat man direkten Zugang zur Poolterrasse.
Desde la cocina, así como desde la terraza acristalada tiene acceso directo a la terraza de la piscina.

Das hoteleigene Restaurant, Wintergarten, serviert Gerichte der besten, österreichischen Küche, in Begleitung von ausgezeichneten Weinen.
El restaurante del hotel, Wintergarten, ofrece platos típicos de cocina austríaca acompañados por vinos excelentes.

Strassburg elsass architektur kunst schwarz gebäude stadt stadtlandschaft wintergarten konstruktion kontrast kulturell europa filter frankreich geschichte infrarot infrarot orientierungspunkt landschaft.
Estrasburgo alsacia arquitectura arte negro edificio ciudad paisaje urbano conservatorio construcción contraste cultural europa filtros francia historia infrarrojo infrarrojo hito paisaje.

Speisen Sie im großen, luftigen Wintergarten oder im Speisesaal, der mit antiken Tischen
Podrá cenar en el amplio salón acristalado o en el comedor, con sus mesas antiguas