WRITE - übersetzung ins Spanisch

• write
• escribir
• escritura
• escribe

Beispiele für die verwendung von Write auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dann wird der neue Systemstart- Schlüssel(mit dem Namen 123 Write All Stored Passwords
Entonces se crea una nueva clave de inicio con el nombre 123 Write All Stored Passwords

Enthalten Ihre 4D Write Pro Dokumente Referenzen auf 4D Methoden,
Si sus documentos 4D Write Pro referenciaban métodos 4D,

Stellen Sie sicher, dass die Variable des Objekts 4D Write Pro Area folgende zwingenden Attribute enthält(sie werden automatisch in die Standard Objektmethode eingefÃ1⁄4gt).
Asegúrese de que la variable objeto del área 4D Write Pro contenga los siguientes atributos obligatorios(se incluyen automáticamente en el método de objeto predeterminado).

Enthalten Ihre 4D Write Pro Dokumente Verweise auf 4D Methoden,
Si sus documentos 4D Write Pro hacen referencia a métodos 4D,

Ihr 4D Write Pro Bereich wird dann dem Feld zugewiesen
Su área 4D Write Pro se asocia a continuación al campo,

Hinweis: Wählen Sie nur die Optionen"Automatisches Drag" und"Automatisches Drop", hat das im 4D Write Pro Bereich keine Auswirkung.
Nota: seleccionando únicamente las opciones"Arrastrar automático" y"Soltar automático" no tendrá ningún efecto en el área 4D Write Pro.

pt gemäß der für das aktuelle Layout definierten Einheit im 4D Write Pro Dokument.
pt de acuerdo con la unidad de diseño actual definida en el documento 4D Write Pro.

Der Befehl WP Create subsection erstellt einen neuen Unterabschnitt vom Typ subSectionType im 4D Write Pro Abschnitt wpSection und gibt seine Referenz zurÃ1⁄4ck.
DescripciÃ3n   El comando WP Create subsection crea una nueva subsecciÃ3n del tipo subSectionType en la secciÃ3n 4D Write Pro wpSection y devuelve su referencia.

WP Create range hieß in bisherigen Versionen von 4D Write Pro WP Get range.
WP Create range recibiÃ3 el nombre WP Get range en versiones anteriores de 4D Write Pro.

zeigt 4D Write Pro seinen aktuellen Wert.
4D Write Pro calcula y muestra su valor actual.

Ab 4D v16 werden AusdrÃ1⁄4cke in 4D Write Pro Dokumenten standardmäßig gefiltert und mÃ1⁄4ssen explizit erlaubt sein.
A partir de 4D v16, las expresiones son filtradas por defecto en los documentos 4D Write Pro y se les debe permitir explícitamente.

Um Ihre Migration vom Plug-In 4D Write zu 4D Write Pro zu vereinfachen, wollen wir möglichst
Para facilitar la migración desde el plug-in 4D Write a 4D Write Pro, queremos soportar tantas funcionalidades 4D Write

Die Standardoption Drucke variable Größe wird auch für 4D Write Pro Bereiche unterstützt(*). Damit können Sie unterschiedliche Größen beim Drucken verwalten.
La opción estándar Impresión tamaño variable también es soportada(*) para las áreas 4D Write Pro, lo que permite gestionar cambios de tamaño durante la impresión.

kann es sein, dass Island Write, Draw& Paint, möglicherweise wegen Dateikonflikten
puede hacer que Island Write, Draw & Paint responda con lentitud

kann es sein, dass Island Write, Draw& Paint, möglicherweise wegen Dateikonflikten
puede hacer que Island Write, Draw & Paint responda con lentitud

Wir planen, auch weiterhin verteidigen und Java-Kern write once run anywhere Prinzip
Tenemos la intención de seguir defendiendo y defender central de Java escribir una vez ejecutar en cualquier lugar principio

Da der Angreifer über ein beliebiges Write Primitive verfügt, könnte er verschiedene Techniken anwenden.
Dado que el atacante tiene primitivas de escritura arbitraria, podría utilizar diferentes técnicas, pero en este caso

einem Vertreter von PEN America Freedom to Write und der Advox-Redakteurin Ellery Biddle über diesen dringenden Fall.
junto con el investigador de PEN America Freedom to Write, Deji Olukotun, y la editora de Advox, Ellery Biddle, sobre este importante caso.

Lock Write(Datei wird vor dem Beschreiben geschützt), Lock Read Write auf die Datei kann gar nicht zugegriffen werden.
Lock Write(el archivo está protegido contra escritura), Lock Read Write impide el acceso al archivo.

Nicht verfügbar Bilder Hinweis zur Kompatibilität: Unter Windows werden in 4D Write eingfügte Bilder im Mac OS PICT Format importiert, lassen sich aber nicht in 4D Write Pro(64-bit und 32 bit Version) rendern.
No disponible Imágenes Nota de compatibilidad: en Windows, las imágenes en formato PICT Mac OS insertadas en el documento 4D Write son importadas pero no pueden ser renderizadas en 4D Write Pro(32 bits y 64 bits).