YIELD - übersetzung ins Spanisch

• yield
• rendimiento

Beispiele für die verwendung von Yield auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bevor er zu Dynamic Yield kam, arbeitete Jacob Silber
Antes de unirse a Dynamic Yield, Jacob trabajó como abogado corporativo

Yield und Börsen Wenn Sie nicht mit Ihrem Kauf begeistert, du hast vierzehn Tage,
El rendimiento y los Intercambios Si usted no está encantado con su compra,

Integrität und Vertraulichkeit- Schutz personenbezogener Daten(Sicherheit)- Teil A Dynamic Yield hat einen Chief Information Security Officer ernannt
Integridad y Confidencialidad- Proteger datos personales(seguridad)- Parte A Dynamic Yield ha nombrado a un Director de Seguridad de la Información

High Yield Carbon Steel,
Alto Rendimiento de acero al carbono,

lassen Sie die Entscheidungs-Engine von Dynamic Yield die Leistung und die Ergebnisse für Ihre wichtigsten KPI maximieren.
permite que el motor de decisión de Dynamic Yield maximice el rendimiento y los resultados para tus KPI más importantes.

dem sogenannten höchstmöglichen Dauerertrag(Maximum Sustainable Yield- MSY), zu erreichen.
pesquen en niveles sostenibles, el denominado rendimiento máximo sostenible RMS.

Die Leiter seriöser High Yield Income Programs sind sich über die Effizienz gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit im klaren
Los organizadores de los Programas de Inversiones de Alto Rendimiento serios están bien conscientes de la eficacia de la cooperación mutuamente ventajosa

Dynamic Yield wurde hier als führendes Unternehmen im Leaders Quadrant für die Vollständigkeit seiner Vision positioniert.
colocando a Dynamic Yield como el más avanzado en el Cuadrante de Líderes por su Visión Completa.

Vor seinem Wechsel zu Dynamic Yield war Omri als Direktor von Forschung und Entwicklung bei Virtual Web tätig,
Antes de unirse a Dynamic Yield, Omri fue Director de I+D en Virtual Web, una empresa innovadora

Die Studie über„Yield Management in kleinen und mittelständischen Unternehmen der Tourismuswirtschaft" wurde von Arthur Andersen und Andersen Consulting im Auftrag der Europäischen Kommission,
Arthur Andersen y Andersen Consulting llevaron a cabo el estudio sobre«Gestión del rendimiento en la pequeña y mediana empresa del sector turístico»,

Transparenz- Teil B Dynamic Yield hat mit seinen Kunden Datenverarbeitungsverträge abgeschlossen
transparencia- Parte B Dynamic Yield ha firmado o firmará acuerdos de

Erfüllt die Definition eines Datenverarbeiters-„Verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen“ Dynamic Yield bietet eine vollwertige Plattform, die es Vermarktern ermöglicht, Nutzer mit personalisierten Angeboten über Web,
Responder a la definición de lo que es un procesador de datos:“Procesa datos personales en nombre del controlador” Dynamic Yield proporciona una plataforma completa que permite a los anunciantes segmentar

hat sich das Kosmetikunternehmen an Dynamic Yield gewandt, um die Produktempfehlungen zu personalisieren,
la tienda de belleza recurrió a Dynamic Yield para personalizar las recomendaciones de productos,

Dynamic Yield erfüllt alle Vorschriften der DSGVO hinsichtlich der Sammlung, Speicherung, Wiederauffindung
Dynamic Yield es totalmente compatible con las regulaciones de GDPR con respecto a la recopilación,

Ocean Yield hat die vollständig kontrolliert reeder Gesellschaft von der norwegischen Gruppe Aker, zu der navalmeccanico Gruppe Südkoreaner Daewoo Shipbuilding& Marine Engineering Co angeordnet, der er dieses Jahr mit dem Ziel gebildet hat, das Kapital von dem neuen Unternehmen zu anderen Anlegern zu öffnen.
Sociedad armadora integralmente controlada del grupo noruego Aker usted que ha constituido este año con la finalidad de abrir el capital de la empresa nueva a otros inversionistas, Ocean Yield ha comandado surcoreano Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co al grupo navalmeccanico.

werden nachfolgend einige der internen Schritte beschrieben, die Dynamic Yield unternommen hat, um die Einhaltung der verschiedenen Datenschutzgesetze- einschließlich der DSGVO- sicherzustellen.
la siguiente información detalla algunos de los pasos internos que Dynamic Yield ha llevado a cabo para garantizar el cumplimiento de varias leyes de privacidad, entre ellas la GDPR.

la Segen Prime Yield von den Franziskanern des Klosters von Foce und die musikalische Animation der Volksgruppen des Territoriums.
de salsa de tomate), la bendición Rendimiento primer por los frailes franciscanos del convento de Foce y la animación musical de grupos folclóricos del territorio.

In dem nicht verbindlichen praktischen Leitfaden„Cigarette yield measurement and some basic steps for laboratory approval“4(Messung des Gehalts der Inhaltsstoffe von Zigaretten
En la guía práctica no vinculante Cigarette yield measurement and some basic steps for laboratory approval(Medición de los contenidos de los cigarrillos

sich US High Yield Spreads weiter verengten:
los diferenciales del high yield estadounidense siguieron reduciéndose;

Siehe Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, Zero-coupon yield curves: technical documentation,
Véase« Zero-coupon yield curves: technical documentation»