ZIEGE - übersetzung ins Spanisch

• cabra
• caprina
• chivo
• cabras
• caprino

Beispiele für die verwendung von Ziege auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Machado ist keine Ziege.
Machado no es una cabra.

Die Leute bezahlen bis zu 1000 pro Ziege.
Incluso la gente paga 1.000 por una cabra.

er befasst sich lieber... mit dieser Ziege.
juguetear con esa mema.

Dottys Ziege versorgt Ella mit Milch.
Por Melisa, quien lo alimentó con leche de cabra.

Diese Camps sind nomadische Ziege und Kamel Haut Stil.
Estos campamentos están realizados al estilo nómada con piel de cabra y dromedario.

Jede moderne Frau wird die Clarice Long Haar Ziege Mantel für ihre Liebe.
Cada mujer moderna le encanta el Escudo Clarice Long pelo de cabra para ella.

Günstige Farm Guard Feld Zaun für Ziege/ Rinder/ Deer.
Valla de campo barata de la guardia de granja para la cabra/ el ganado/ los ciervos.

Was soll denn diese Ziege da?
¿Qué hace ahí ese animal?

Liebe und Hass sind Hörner auf ein und derselben Ziege.
El amor y el odio son cuernos de una misma cabra.

Einige Vertreterinnen des Zeichens können viel zu kleinlich sein, aber die weise Hölzerne Ziege ist fähig, einen beliebigen Vertreter des Tierkreiskreises zu zähmen.
Algunas representantes del signo pueden ser demasiado mezquinas, pero la Cabra sabia De madera es capaz de domar a cualquier representante del círculo Zodiacal.

Schaf, Ziege und Schwein gewonnenem Tiermehl an Rinder,
ovina y caprina con harinas de carne y huesos procedentes de bovinos,

Angorakaninchen und Mohair Ziege.
conejo de angora y cabra de mohair.

Bis Ende des 19. Jahrhunderts war die Wirtschaft auf Tierhaltung(Schaf und Ziege) und Getreideanbau zur Selbstversorgung beschränkt.
Hasta finales del siglo XIX sus habitantes se dedicaron fundamentalmente a la ganadería menor(ovina y caprina) y a la agricultura de subsistencia.

100 EUR pro Schaf oder Ziege.
de 100 euros en caso de ovejas o cabras.

Einhufern und Tieren der Gattung Rind, Schaf, Ziege und Schwein, soweit sie Haustiere sind;
Solípedos domésticos y animales domésticos de las especies bovina, ovina, caprina y porcina;

Und so erzählt die traurige kleine Ziege den kleinen Ferkeln dass er nicht mehr ihr Freund sein könne.
Y la pequeña cabra triste contó a los cerditos que no podía ser su amigo nunca más.

Im Zusammenhang mit diesem EU-Testprogramm wurde eine 2002 in Frankreich geschlachtete gesunde Ziege stichprobenartig auf TSE untersucht.
En aplicación de este programa de detección comunitario, se analizó aleatoriamente una cabra sana sacrificada en 2002 en Francia para detectar la posible presencia de EET.

Christian Ziege(* 1. Februar 1972 in West-Berlin)
Christian Ziege(1 de febrero de 1972)

Mutterziege" jede weibliche Ziege, die mindestens einmal abgelammt hat
Cabra", la hembra de la especie caprina que haya parido al menos una vez

Die Vertreter dieses Zeichens unterschieden sich durch die Entschlossenheit, und die Hölzerne Ziege diesmal auf der Seite des Skorpions in beliebigen Vorhaben immer.
Los representantes de este signo siempre se distinguían de la decisión, y la Cabra De madera esta vez a la parte del Escorpión en cualesquiera empresas.