AUFTREIBEN - übersetzung ins Türkisch

bulmam
finden
suchen
herausfinden
die suche
haben
aufspüren
toplamayı
sammeln
sammlung
pflücken
zusammenstellen
erfassen
ernten
zusammen
erfassung
zusammenstellung
zu kassieren
bulmak
finden
suchen
herausfinden
die suche
haben
aufspüren
bulman
finden
suchen
herausfinden
die suche
haben
aufspüren
bulması
finden
suchen
herausfinden
die suche
haben
aufspüren

Beispiele für die verwendung von Auftreiben auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ich muss noch jemanden auftreiben, der aus Ellies Plazenta Vitaminpillen macht.
Ellienin plasentasını vitamin hapı yapacak birini bulmam gerek.
Das Notwendige: Geld auftreiben.
Gerekli parayı bulmak.
Ich muss etwas für sie auftreiben. Und dann bin ich frei.
Onlar için bir şeyler bulmam gerek sonra özgürüm.
Maggie muss Geld für eine medizinische Behandlung auftreiben, die ihrem Enkel das Leben retten könnte.
Orta yaşlı Maggie torununun hayatını kurtaracak tedavi için gerekli olan parayı bulmak zorundadır.
Ihr könnt unmöglich $100. 000 auftreiben.
Bin dolar bulmanız olanaksız. Yani çıkamıyorum.
George, Sie müssen einen Metzger auftreiben.
Bir kasap bul. George.
War nicht leicht… Erin! aber ich konnte doch Morphium auftreiben!
Ama farmakolojik morfin buldum. Erin! Biraz zor oldu!
Sollte ich sie heut auftreiben.
Seni bulsaydım bugün.
Wir müssen das heilige Tier unbedingt auftreiben.
Kutsal hayvanlarını bulmamız çok önemli.
Du sagtest, ich solle das Geld auftreiben.
Bana para bul demiştin.- Ne?
Ich weiß, Sie können ihn auftreiben.
Onu bulma imkanınızın olduğunu biliyorum.
War nicht leicht… aber ich konnte doch Morphium auftreiben!
Biraz zor oldu ama farmakolojik morfin buldum.
Ihr könnt unmöglich $100. 000 auftreiben.
Yani çıkamıyorum. 100 bin dolar bulmanız olanaksız.
Aber zuerst mussten sie etwas Geld auftreiben.
Ama önce para bulmaları gerekti.
für solche Dinge muss man natürlich Geld auftreiben.
bu tip şeyler için… bağış toplamak gerekiyor.
wir müssen noch $250 für Kostüme und Haarspray auftreiben.
saç spreyi… için hâlâ 250 dolar toplamamız gerekiyor.
Geld. Probleme! Ich muss Geld für die Lebensmittel auftreiben.
Sorunlar. Para. Yiyecek almak için para toplamalıyım.
George, Sie müssen einen Metzger auftreiben.
George. Bir kasap bul.
Dann muss man mehr Geld auftreiben.
O noktada para bulmanız gerekir.
Dann muss man mehr Geld auftreiben.
Bu noktada daha fazla para bulmanız gerekiyor.
Ergebnisse: 119, Zeit: 0.1439

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Türkisch