AUSGESETZT - übersetzung ins Türkisch

maruz
ausgesetzt
leiden
ausgesetzt sein
ausgesetzt werden
unterliegen
exposition
exponierten
abbekommt
terk
verlassen
gehen
schluss
überlassen
zurücklassen
aufgeben
abserviert
im stich
altındadır
unten
besiegen
boden
unterseite
überwältigen
unteren
untergeordnete
niederen
bottom
sub
askıya
kleiderbügel
aufhänger
schlinge
hanger
suspender
gestelle
bügel
koydu
setzen
legen
stellen
bringen
stecken
zu platzieren
reinstellen
einpflanzen
einzuordnen
kaldı
bleiben
aufenthalt
wohnen
hierbleiben
übernachten
noch
behalten
mehr
hier
gelassen
altında
unten
besiegen
boden
unterseite
überwältigen
unteren
untergeordnete
niederen
bottom
sub
karşı karşıya
altındadırlar
unten
besiegen
boden
unterseite
überwältigen
unteren
untergeordnete
niederen
bottom
sub
altındayız
unten
besiegen
boden
unterseite
überwältigen
unteren
untergeordnete
niederen
bottom
sub
askıda
kleiderbügel
aufhänger
schlinge
hanger
suspender
gestelle
bügel
koymuştu
setzen
legen
stellen
bringen
stecken
zu platzieren
reinstellen
einpflanzen
einzuordnen
koymuş
setzen
legen
stellen
bringen
stecken
zu platzieren
reinstellen
einpflanzen
einzuordnen
kaldırıldı
bleiben
aufenthalt
wohnen
hierbleiben
übernachten
noch
behalten
mehr
hier
gelassen

Beispiele für die verwendung von Ausgesetzt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Welpen werden dann entweder gleich umgebracht oder ausgesetzt.
Yani yavru köpekler de ya öldürülür ya da terk edilirler.
Die Merkmale des tinnitus auf die Beschäftigten Lärm ausgesetzt.
İşçiler tinnitus özellikleri gürültüye maruz.
Autofahrer sind vielen Risiken ausgesetzt.
Araç sahipleri birçok riskle karşı karşıyadır.
Kinder, die Aspirin erhalten, sind einem erhöhten Risiko ausgesetzt.
Çocuklar ve aspirin kullananlar artmış bir risk altındadır.
Nach der Gründung sah sich Nitto vielen Krisen gegenüber ausgesetzt.
İlk kurulduğunda, Nitto pek çok krizle karşı karşıya kaldı.
Wir waren beide zu lange der Sonne ausgesetzt.
İkimiz de güneşin altında çok kalmışız.
Jabba hat einen Preis auf deinen Kopf ausgesetzt.
Jabba başın için ödül koydu.
Ihr Zugang zu dieser Website kann jederzeit ausgesetzt oder beendet werden.
Bu siteye olan erişiminiz herhangi bir zamanda askıya alınabilir ya da sonlandırılabilir.
jetzt in Syrien ausgesetzt.
şimdi de Suriyede terk edildiler.
Tagtäglich sind wir Elektrosmog ausgesetzt.
Hergün hepimiz elektrosmoga maruz kalıyoruz.
Ihr Haus ist zahlreichen Gefahren ausgesetzt.
Eviniz birçok riskle karşı karşıyadır.
Personen über 60 Jahre sind ebenfalls einem höheren Risiko ausgesetzt.
Yaş üstü kişiler de daha yüksek risk altındadır.
Andere Typen sind auch dem Risiko ausgesetzt.
Diğerleri de risk altında.
Auch Patienten sehen sich einem so negativen Phänomen wie einer allmählichen Abhängigkeit nicht ausgesetzt.
Ayrıca, hastalar kademeli bir bağımlılık gibi olumsuz bir fenomenle karşı karşıya değildirler.
Merkel: EU-Beitrittsgespräche mit Türkei könnten ausgesetzt werden.
Merkel: Türkiye ile üyelik müzakereleri askıya alınabilir.
Und dabei sind viele von uns ständig Lärm ausgesetzt.
Birçoğumuz sürekli olarak gürültüye maruz kalırız.
Alzheimer-Krankheit sind in den Ferien einem erhöhten Stressrisiko ausgesetzt.
tatillerde artan stres riski altındadır.
Ein vorerst letztes Mal ist Asgardland einer großen Gefahr ausgesetzt.
Bu zaman zarfında Asgard büyük bir tehlikeyle karşı karşıyadır.
Tausende von Hunden werden jährlich auf unseren Straßen ausgesetzt.
Ülkemizde her yıl binlerce köpek sokağa terk ediliyor.
Der Senat hat eine Belohnung auf dein kleines Köpfchen ausgesetzt.
Senato, boynuzlu küçük kafana ödül koydu.
Ergebnisse: 466, Zeit: 0.0608

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Türkisch