Beispiele für die verwendung von Belästigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Verdammter Idiot. Ich wollte dich damit nicht belästigen.
Ich möchte niemanden unnötig belästigen.
Ben kimseyi gereksiz yere rahatsız etmek istemem.Nein, ich will sie nicht belästigen.
Hayır, onu rahatsız etmek istemiyorum.Ich wollte dich nicht belästigen.
Ben de seni rahatsız etmek istemedim.Ich möchte niemanden unnötig belästigen.
Gereksiz yere kimseyi rahatsız etmek istemem.Ich will Sie nicht belästigen.
Onu rahatsız etmem. Sanırım sizinle yeterince konuştum.Wir wollen Sie nicht belästigen.
Sizi de rahatsız ettik.Ihr sollt niemanden belästigen. Theo! Peter!
Ich muss ein paar Professoren belästigen.
Rahatsız etmem gereken profesörler bekler.Ich wollte Sie nicht belästigen.
Sizi rahatsız etmelerini istemiyordum.Sie sollen mich doch nicht mehr belästigen.
Beni rahatsız etmemeni söylemiştim sana. Yeter artık.Nicht gestatten cyber-kriminellen, um Sie belästigen.
Siber suçlular sizi rahatsız etmesine izin vermeyin.Erfahre ich, dass Sie Stephanie belästigen, schlage ich Ihnen die Zähne aus.
Eğer Stephanieyi rahatsız ettiğinizi duyarsam dişlerinizi dökerim.Sag ihm, er soll nicht dich belästigen, sondern mir aufs Band sprechen.
O zaman söyle seni rahatsız etmesin, bana da mesajını bıraksın.Du lässt dich nicht mehr von Dingen belästigen, weil du dich innerlich wohl fühlst.
Dışınızda olan şeylerin sizi artık rahatsız etmesine izin vermiyorsunuz çünkü rahatınız içinizde.Ihr sollt niemanden belästigen. Theo! Peter!
Peter! Theo! Kimseyi rahatsız etmeyin.Dass Sie mich wieder ohne Haftbefehl belästigen. Aber ich wette, Ihr Chef würde es hassen zu hören.
Ama bahse girerim patronun beni tekrar… izinsiz taciz ettiğini duymaktan nefret eder.Äh… Ist okay, ich wollte Sie nicht belästigen.
Olsun, sizi rahatsız etsin istemem.Traurig, wie Sie Unschuldige belästigen.
Masum bir insanı böyle taciz etmeniz ne üzücü.Sie sprechen die jungen Mädchen an und belästigen sie.
Diğer kızları gelip seni rahatsız ettiklerinde izliyorum.
