Beispiele für die verwendung von Fassen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir sollen Minville lebend fassen. Meine Herren.
An8}Wir wollen nicht den Täter fassen.
Ich kann nicht fassen, dass sie mir einfach so davongelaufen ist.- Ja.
Evet. Bilmiyorum, ben… Benden böyle kaçtığına inanamıyorum.Wir müssen einen Mörder fassen.
Ich weiß, Sie wollen diesen Kerl fassen.
Wir müssen ihn schnell fassen.
Onu olabildiğince çabuk yakalamalıyız.Wir müssen ihn so schnell wie möglich fassen.
Onu mümkün olduğu kadar çabuk yakalamak zorundayız.Ich kann's noch nicht fassen, dass wir am Stadtrand wohnen.
Hâlâ varoş bir mahallede yaşadığımıza inanamıyorum.Wir müssen ihn schnell fassen.
Onu hemen yakalamamız gerekiyor.Aber wir wollen möglichst viele lebend fassen.
Mümkün olduğunca canlı yakalamaya çalışalım.Wir müssen die Herzen vom Weißen Berg fassen.
Beyaz Uçlu Dağın Kalplerini yakalamalıyız.Es wäre toll, wenn wir den Mörder zuerst fassen.
Wenn Sie den Mörder fassen wollen.
Eğer katili yakalamak istiyorsan.Ich kann nicht fassen, dass sie ihre Identität so lange verborgen hat.
Kimliğini bu kadar uzun süre boyunca sakladığına inanamıyorum.Wir müssen Park Gyeong-chun heute fassen.
Bu gece Park Kyung Choonu yakalamamız lazım.Keine Polizeibehörde konnte sie je fassen.
Hiçbir emniyet teşikatı onları yakalamaya… yaklaşamadı bile.Andererseits, wenn wir ihn schnell fassen, haben wir die Kontrolle.
Diğer taraftan, eğer onu çabuk yakalarsak, onun kontrolü oluruz.Wir müssen ihn lebend fassen.
Onu canlı yakalamalıyız.Tasha, wir alle wollen ihn fassen, Ok?
Tamam? Tasha… hepimiz onu yakalamak istiyoruz?Ich kann nicht fassen, dass du das noch hast.
Bunun hâlâ sende olduğuna inanamıyorum.
