ICH KANN NICHT - übersetzung ins Türkisch

• yapamam
• edemem
• yapamıyorum
• gelemem
• gidemem
• bunu yapamam
• veremem
• olamam
• dönemem
• söyleyemem
• ben yapamam
• dayanamıyorum
• elimde değil
• mümkün değil
• buna
• seninle gelemem
• edebileceğimi sanmıyorum
• yapamam yapamam

Beispiele für die verwendung von Ich kann nicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

Ich will. Aber ich kann nicht.
Bunu istiyorum. Ama veremem.

Nur ein paar Stunden. Ich kann nicht.
Sadece birkaç saat.- Gidemem.

Sehr gern. Aber ich kann nicht.
Çok isterdim ama gelemem.

Es tut mir leid. Ich kann nicht.
Özür dilerim. Üzgünüm. Yapamam.

Ich will gehen, aber ich kann nicht.
Gitmek istiyorum ama yapamıyorum.

Inspektor, ich kann nicht weiter Fragen beantworten.
Müfettiş, soru cevaplamaya devam edemem.

Ich kann nicht mehr zurück. Warum nicht?.
Çünkü, geriye dönemem artık. Niçin?

Nein, ich kann nicht, Theo.
Hayır, bunu yapamam Theo.

Ich kann nicht versprechen, dass Sie Ihren Frieden finden.
Huzur içinde yaşayacağına söz veremem.

Ich kann nicht hierbleiben.
Artık burada olamam.

Geh. Nicht jetzt, ich kann nicht.
Şimdi olmaz. Gitmelisin! Gidemem.

Ich babysitte. Ich kann nicht, Todd.
Bakıcılık yapıyorum. Gelemem Todd.

Ich kann nicht ewig weitermachen.
Bunu ebediyen yapamam.

Wir brauchen dich, Sebastian. Ich kann nicht.
Sana ihtiyacımız var, Sebastian. Edemem.

Ich hab's versucht, aber ich kann nicht mehr.
Çok denedim ama artık yapamıyorum.

Ich kann nicht.
Söyleyemem.

Ich kann nicht, Marie.
Bunu yapamam, Marie.

Ich will es erlauben, aber ich kann nicht.
İzin vermek istiyorum, ama veremem.

Ich kann nicht betrunken werden. Und das bedeutet.
Bu demek ki, um… Sarhoş olamam.

Aber ich kann nicht zurück.- Ich weiß.
Biliyorum. Ama geriye dönemem.