SPIEGEL - übersetzung ins Türkisch

• ayna
• spiegel
• aynanın
• aynalar
• aynayı

Beispiele für die verwendung von Spiegel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

Dr. Fassbender und die Operation Spiegel sind kein Schwindel.
Dr. Fassbender ve ayna operasyonu kesinlikle düzmece değil.

Spiegel schreiben.
Spiegel yazdı.

Welchen Spiegel benutzt du?
Hangi aynayı kullanıyorsun?

Laut Legende darf der Spiegel nicht leicht gefunden werden.
Efsaneye göre, Aynanın kolayca bulunamaması gerekiyor.

Die Spiegel sind gefährlich.
Bu aynalar tehlikeli.

Die Königin, der Spiegel und der Märchenprinz.
Kraliçe, ayna ve Beyaz Atlı Prens.

Sam Spiegel, US-amerikanischer Filmproduzent.
Sam Spiegel, Amerikalı film yapımcısı ö.

Hast du den Spiegel gesehen?
Şu aynayı görüyor musun?

Du vor dem Spiegel.
Aynanın karşısındaki seni.

Spiegel, Wasser. Alpträume wovon?
Aynalar, su. Ne kâbusu?

Was, wenn die Spiegel uns was Falsches zeigen?
Ya ayna bize gerçekte olmayan… bir şey göstermeye çalışıyorsa?

Allan Spiegel- Einrichtungsberater, Villa Altona, Sollentuna(Schweden).
Allan Spiegel- İç Tasarım Danışmanı, Villa Altona, Sollentuna( İsveç).

Nimm den Spiegel und geh, Clary!
Aynayı alıp git Clary!

Und ich habe den Spiegel bezahlt.
Ve aynanın parasını da ödedim.

Die Spiegel und der Rauch sind real.
Aynalar gerçektir, duman da öyle.

Bild, Spiegel, Dolch, Drachenherz, Vase.
Resim, ayna, hançer, ejderhanın başı, vazo.

Spiegel Online ist Deutschlands meist zitiertes Online-Medium.
Spiegel Online, Almanyanın en çok alıntılanan çevrimiçi mecrası.

Wo habt ihr so viele Spiegel gefunden?
Bu kadar aynayı nereden buldun?

Vielleicht soll sie vor dem Spiegel stehen.
Belki annem aynanın önünde durmasını istiyordur.

Die Spiegel bleiben auch.
Aynalar da kalır.