UNFEHLBAR - übersetzung ins Türkisch

• hatasız
• yanılmaz
• kusursuz
• yanılabilirsin

Beispiele für die verwendung von Unfehlbar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Türkisch

Sind Tests und Radiologen plötzlich unfehlbar?
Aniden kusursuz mu oldu? Tahliller ve radyologlar?

Sie sind nicht unfehlbar.
Sen yenilmez değilsin.

Dein Timing war unfehlbar, John.
Zamanlaman inanılmazdı, John.

Unfehlbar ist aber nur derjenige, den Allah unfehlbar macht."+.
Masum olan ancak Allahın masum kıldığı kimsedir.”.

Ist die Natur unfehlbar?
Doğa hatasız mıdır?

Bitte, mach mich unfehlbar.
Lütfen mükemmel kıl beni.

Meine Idee war unfehlbar.
Benim fikrim çok sağlamdı.

Ist was? Unfehlbar, so wie du?
Ne yani, senin gibi yanılgısız mı?

Sie sind großartig, aber nicht unfehlbar.
Harikasın. Ama sen yenilmez değilsin.

Mein Instinkt ist gut, aber nicht unfehlbar.
İçgüdülerim iyidir, ama şaşmaz değil.

Eine Praxis in der Harley Street ist nicht unfehlbar.
Harley Streetteki bir muayenehane mükemmel olmayabilir.

Sind Tests und Radiologen plötzlich unfehlbar?
Birden testler ve radyologlar hatasız mı oldu?

Wie kann ein Papst unfehlbar sein?
Hem bir şair nasıl yanılıyor olabilir?

er ist nicht unfehlbar.
sitem etmeye hakkı yok.

Liebe chinesische Regierung, du bist nicht unfehlbar.
Sayın Çin hükümeti, yenilmez değilsin.

ist dennoch kein Sicherheitssystem unfehlbar.
hiç bir güvenlik sistemi, aşılmaz değildir.

Sind Tests und Radiologen plötzlich unfehlbar?
Tahliller ve radyologlar aniden kusursuz mu oldu?

Und wir sind alle nicht unfehlbar.
Ve hepsi çok değerli.

Endes auf dem Glauben, daß der GroßeBruder allmächtig und die Partei unfehlbar ist.
Büyük Biraderin her şeyekadir, Partinin de yanılmaz olduğu inancına dayanır.

Ich dachte einst, ich sei zur Musik berufen, aber… Ich fürchte… an den Tasten bin ich nicht unfehlbar.
Ama maalesef piyanoda kusursuz değilim. bir zamanlar müziğe yatkın olduğumu düşünürdüm Ama aslında.